-
告诉我你为什么这样做。
Tell me why you did it.
《牛津词典》
-
为什么没人把这次事故告诉我？
Why wasn't I told about the accident?
《牛津词典》
-
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
youdao
-
玛丽，你为什么不告诉我呢？
Why don't you tell me, Mary?
youdao
-
你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？
Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
能告诉我为什么它这么大声的尖叫吗？
Tell me why it screams so loud?
youdao
-
真有趣！你可以告诉我你为什么要辞掉现在的工作吗？
How interesting! Tell me, why do you want to leave your present job?
youdao
-
告诉我你为什么不跟我一起走？
Tell me why you're not coming with me?
youdao
-
我突然想到：为什么她不想告诉我呢？
It hit me why wouldn't she want to tell me about it?
youdao
-
“我的孩子，”母亲叫道，“你为什么不早告诉我呢？”
"My child," the mother cried, "why did you not tell me of this before?"
youdao
-
谁能告诉我为什么可能这样呢？
Can anyone tell me why that might be the case?
youdao
-
说真的，你能告诉我为什么非要做这个修改么？
Sally: Seriously, can you tell us why this change was necessary?
youdao
-
所以请告诉我，为什么有烤肉吃了还要回头啃汉堡呢？
So tell me. Why go back to hamburger after eating steak?
youdao
-
爸，你告诉我为什么！
Dad, tell me why!
youdao
-
你应该告诉我为什么你对我做如此的事情，对我说了如此的话语。
You should tell me why you have done such a thing to me, said such a thing to me.
youdao
-
为什么？爸，你告诉我为什么！
Why? Dad tell me why!
youdao
-
为什么？爸，你告诉我为什么！
Why? Dad, tell me why!
youdao
-
你能告诉我为什么这么长时间才给我答复吗？
Can you tell me why it has taken you so long to respond?
youdao
-
好的，很多人，谁想要告诉我为什么。
Okay. Lots of you. Good. Why? Who wants to tell me why? Yes.
youdao
-
你能否告诉我为什么这些鹅喜欢这儿呢？
Can you tell me why the geese like it here?
youdao
-
那么就告诉我为什么。
Then tell me why.
youdao
-
薇薇：告诉我为什么不能。
Vivie: Then tell me why not.
youdao
-
吉姆：你能否告诉我为什么这些鹅喜欢这儿呢？
Jim: Can you tell me why the geese like it here?
youdao
-
但是，告诉我，为什么你的手包扎？
But tell me, why is your hand bandaged?
youdao
-
快告诉我为什么！
Now, tell me why?
youdao
-
你介意告诉我为什么吗？是不是出了什么事？
Do you mind telling me why? Is there something wrong?
youdao
-
告诉我为什么你换专业？
Tell me why you changed your major.
youdao
-
告诉我为什么你换专业？
Tell me why you changed your major.
youdao