James and I have been out of touch for years.
我和詹姆斯已经多年没有联系了。
You're out of touch with reality.
你脱离了现实。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。
I think he is out of touch with the real world.
我认为他脱离了现实世界。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
事实上，自从我们毕业后的第一次聚会之后，我就和他失去了联系。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
我与他失去了联系。
We have been out of touch with Lilian.
我们已与莉莲失去了联系。
Edward was out of touch with his family.
爱德华与他的亲人失去了联系。
After that year, they drifted out of touch.
那年以后，他们各自漂泊，互相失去了联系。
We've been out of touch with them for ages.
他们和我们好多年没有联系了。
He is now out of touch with his old friends.
他现在已经没有和他过去的朋友联系了。
We have been out of touch with Roger for years now.
我们至今已有数年未与罗杰来往了。
We have been out of touch with them for about two years.
我们大约有两年没有和他们联系了。
However, I'm not completely out of touch with civilization.
然而，我并没有完全脱离文明社会。
If you are still dieting to slim down, then you are out of touch.
如果你还在通过节食来瘦身，那你就落伍了。
In this sense, the existing theory was out of touch with reality.
在这一意义上，理论与现实存在脱节。
Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.
或者，给一位长久失去联系的朋友写封邮件也是一个不错的选择。
Her technocratic leadership style, once reassuring, looks out of touch now.
她那种技术专家的领导风格曾在危机中给人信心，但现在却脱节了。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
那么，你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.
它的意思是一个有趣的，不拘谨的，甚至是脱离现实的地方。
Your friends and you might be out of touch for a year or more because things get so hurried nowadays.
现在一切都这么匆忙，你和你的朋友有可能一两年都不通音信。
Friends could be out of touch for a while but never for a life, or they would just be some passers-by.
好朋友可以失去联系一时，却不能失去联系一世，否则又多了一个匆匆过客。
If insanity means being out of touch with reality, Nebuchadnezzar was insane long before he thought he was a cow.
如果疯狂是指脱离现实，那么尼布甲尼撒在他以为自己是一头牛之前早就已经疯了。
If insanity means being out of touch with reality, Nebuchadnezzar was insane long before he thought he was a cow.
如果疯狂是指脱离现实，那么尼布甲尼撒在他以为自己是一头牛之前早就已经疯了。
应用推荐