I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.
或者，给一位长久失去联系的朋友写封邮件也是一个不错的选择。
She is out of touch and does not always know what is going on in our office.
我们联系不到她，并且她也总是不知道办公室里在发生什么。
Her technocratic leadership style, once reassuring, looks out of touch now.
她那种技术专家的领导风格曾在危机中给人信心，但现在却脱节了。
She is out of touch and does not always know what is going on in our office.
意思是她脱节了不知道我们办公室里发生了什么。
All this may be true, but it still leaves the EU looking hopelessly out of touch.
所有这些可能都是真实的，但这将使欧盟看起来遥不可及。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
那么，你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.
它的意思是一个有趣的，不拘谨的，甚至是脱离现实的地方。
Your friends and you might be out of touch for a year or more because things get so hurried nowadays.
现在一切都这么匆忙，你和你的朋友有可能一两年都不通音信。
Friends could be out of touch for a while but never for a life, or they would just be some passers-by.
好朋友可以失去联系一时，却不能失去联系一世，否则又多了一个匆匆过客。
But later they will describe a client pitch or a CEO meeting, where Mr. Wasserstein seemed out of touch.
但随后他们会描绘客户推介或CEO会议，沃瑟斯坦似乎不管这些。
If you have been out of touch with your PALS and peers, social media would help you get back to the grove.
如果你有一段时间没有跟朋友们、同龄人联系了，那么社交媒体能够帮助你回到朋友圈子里。
This shows that judges are out of touch with what is needed and that heavy punishment will stop the crime wave.
这表明法官没意识到，当下要阻止犯罪浪潮需要的是运用重刑。
Now, with Skype, videoconferencing, and all the other technology that's available, you're never really out of touch.
而现在，有了Skype、视频会议，以及其他各种技术，你绝对不会失去跟总部的联系。
If insanity means being out of touch with reality, Nebuchadnezzar was insane long before he thought he was a cow.
如果疯狂是指脱离现实，那么尼布甲尼撒在他以为自己是一头牛之前早就已经疯了。
Change those power relations — and the nature of the markets that connect them — and the system looks out of touch.
权力关系一旦发生变化，相应的市场性质就会随之改变，随着相应的体系也就与现实脱节。
As a Frenchman selling Italian cars to American buyers, he has been criticized for being out of touch with the U.S. market.
作为一个向美国人销售意大利汽车的法国人，他一直被批评不了解美国市场。
Nice: Call everyone personally, apologize for being out of touch, and schedule a time to grab lunch or a drink in January.
真心的：亲自给每个人打电话，为疏于联系道歉，并预约好在元月的某个时间一起吃顿饭、喝喝茶。
As the years pass it seems inevitable that we fall out of touch with family as phone calls and reunions happen less every year.
随着岁月的流逝，似乎与家人电话的次数，每年团聚的次数不断地减少是不可避免的。
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活，还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天？
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
你是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活，还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天？
One yearns for a full-blooded, sturdy, and capable personality; these are all so many shadows, flitting about, out of touch with the world.
我渴望全心全意的，坚定的，有能力的个性，然而那些全都是影子，轻快掠过，在与世界瞬间接触之后。
Telecommuting also makes many employees feel isolated and out of touch, leading to decreased motivation and less, not more productivity.
电子居家办公也使许多员工产生孤寂和与世隔绝之感，从而造成工作积极性的减弱，使工作效率不升反降。
Telecommuting also makes many employees feel isolated and out of touch, leading to decreased motivation and less, not more productivity.
电子居家办公也使许多员工产生孤寂和与世隔绝之感，从而造成工作积极性的减弱，使工作效率不升反降。
应用推荐