Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
本月早些时候,有报道称,婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%,上涨速度高于整体生活成本。
And then there's the question of overall cost.
最后是总成本的问题。
Thus, quality gates help increase quality yet, reduce overall cost.
因此,实施质量检验关可以增加软件的质量,降低总体的成本。
This can significantly reduce the overall cost of energy for companies.
这会显著降低公司的总能源成本。
The overall cost depends on whether there is an index on the join columns.
总成本取决于连接列上是否有索引。
Too much, though, makes a firm too risky, raising its overall cost of capital.
然而过多的借款则会给公司带来太大的风险,抬升其筹资总成本。
What this means to your business is better responsiveness at a reduced overall cost.
就业务而言,这意味着能在减少总体成本的同时提高响应能力。
Many say that the overall cost of starting and running a business is a bigger worry.
许多人说,在启动和运行业务上的总成本是一大隐忧。
The maintainability of a code base directly affects the overall cost of software.
代码库的可维护性直接影响着软件的整个成本。
The management cost is hidden but represents a long-term component of the overall cost.
管理成本是隐式的,但却是总体成本的一个长期组成部分。
For your company to survive, your product's price must be greater than its overall cost.
为了让自己的公司活下去,产品的价格必须大于成本。
Those chips, which are needed in every computer, make up about 10 per cent of a PC's overall cost.
每台电脑都需要这种芯片,它们约占个人电脑总成本的10%。
These new enhancements in Lotus Domino 8.0 and 8.5 can improve the overall cost of ownership in several ways
LotusDomino 8.0和 8.5中的这些增强可以从以下几个方面改进总体拥有成本
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此,这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
This means the optimizer will always attempt to formulate an access path for each query that reduces overall cost.
这意味着优化器将始终尝试为每个查询制定减少总体成本的存取路径。
Second, the results of requests are cached, thus decreasing the overall cost of service composition and orchestration.
其次,请求结果是被缓存的,因而可以减低合成服务和编制的总体开销。
Storage efficiency is an important characteristic of cloud storage infrastructures, particularly with their focus on overall cost.
存储效率是云存储基础架构的一个重要特征,特别是将重点放在总成本上。
You must factor the cost of developing (or buying) transformations, but careful planning helps ensure there is an overall cost reduction.
您必须考虑转换开发(或购买)的成本,但谨慎的计划可以帮助确保成本的整体减少。
By using Google's app Engine, for example, an IT company can lower the overall cost of purchasing an infrastructure to run needed applications.
例如,通过使用Google的AppEngine,一家IT公司就可以降低购买基础设施以运行所需应用程序的总体成本。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题:美国医疗体系的整体花费结构。
By employing open architecture, the new system will allow future capability upgrades while improving reliability and maintainability that reduce overall cost.
通过采用开放式架构,新系统将提供未来的能力升级,同时提高可靠性和可维护性,降低整体成本。
This would have a doubly pernicious effect for patients: not only would the overall cost of treatment rise, but so would the proportion of it they have to pay.
这对病人来讲有双重恶性影响:不仅治疗的总体费用会上升,而且病人承担的比重也会增加。
The rules architect is tasked with reducing the overall cost of creating and maintaining business rules by designing and building simplistic and reusable components.
规则架构师承担了通过设计和构建简单化、可重用的组件来降低创建和维护业务规则的总体成本的任务。
Another benefit from automatically generating technical documentation is a reduced workload on the administrators which will result in an overall cost savings for managing the business.
自动生成技术文档的另一个好处是减轻管理员的工作负担,这会降低管理企业的总成本。
The next point Reeves makes is about the cost of manufacturing, which generally isn't considered part of the engineering effort but is part of the overall cost estimate for a engineered artifact.
Reeves接下来的观点是关于制造成本的,制造成本通常不算工程的一部分,但是是工件的总体成本估计的一部分。
" Beyond that, they also predicted that the super long neck of a dino such as Brachiosaurus would "reduce the overall cost of foraging by 80 per cent, compared with a minimally necked individual.
此外,他们还指出,像腕龙这样有着超长脖子的恐龙,“与短颈生物相比,能够节省觅食所需总能量的80%。”
Consider the additional cost: You may need to consider the cost of developing or buying transformations, but careful cost planning will ensure that there is an overall cost reduction in the long run.
考虑附加的成本:您可能需要考虑开发或购买转换的成本,但是谨慎的成本计划可以确保长期内的成本降低。
Since interest payments are tax deductible, but dividends are not, some borrowing makes a balance-sheet more efficient. Too much, though, makes a firm too risky, raising its overall cost of capital.
尽管利息支付可以扣税,而红利不可以,举债可以使资产负债表更有效率。
Since interest payments are tax deductible, but dividends are not, some borrowing makes a balance-sheet more efficient. Too much, though, makes a firm too risky, raising its overall cost of capital.
尽管利息支付可以扣税,而红利不可以,举债可以使资产负债表更有效率。
应用推荐