Once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.
一旦开始生长，这些植物似乎就不再具有暂停其茎叶新陈代谢的能力。
UPDATE: Pause button in class.
更新：类中的暂停按钮。
生活中可有这样的暂停键给我们按？
There is no pause button and no way to power it down.
没有暂停键，没有办法切断电源。
So we hit a pause button, and we started to rework the script.
因此我们按下了暂停键，开始修改剧本。
You can pause the data at any time by using the pause button on the graph.
您可以在任何时候使用图表上的Pause按钮暂停数据统计。
If I tap the Pause button, I don't need the software to ask, "do you really want to Pause?"
按下暂停按钮时，我不希望应用程序再跟我确认：“您真的希望暂停么？”
Before moving on, it would be good to hit the pause button for a minute to emphasize a few points.
在继续之前，最好暂停一下，先来着重强调几点。
But slowly, it began to feel like someone hit the pause button on the "music" part of music Television.
但是慢慢地，它让人觉得象是谁在MTV的音乐环节上按下了暂停键。
Get hold of a copy of a drama made by Hollywood for American broadcast TV—“CSI”, “Glee” or “Heroes” will do fine—and, at a random moment, press the pause button.
找一部好莱坞为美国广播电视台制作的剧集拷贝——《犯罪现场鉴证》(CSI)、《欢乐合唱团》(Glee)或《英雄》(Heroes)都行——然后，随机选择一个时刻，按下暂停键。
App timer goes to pause mode when you double click on home button.
当您双击主屏幕按钮，应用计时器会进入暂停模式。
Yet if we just press the "pause" button on our emotions, taking time to mull over our choices, many crises can be defused.
然而如果我们能给自己的情绪按个“暂停”，给自己时间好好思考的话，很多危机就可以被避免了。
That might not save a target from destruction but it would, at least, provide room for a pause for reflection before the pressing of the "fire" button.
或许，这并不能拯救什么，但是，至少在按下“发射”键前，人们会因为反思而有所犹豫。
You'll at least pause to think through the situation before hitting the panic button next time something comes up!
至少在下次问题来临时你会在陷入恐慌之前停下来透彻的看待当前情形。
Push the "pause" button if you want to finish another thing first.
如果你想先完成另一件事情，按“暂停”钮。
Push the "pause" button if you want to finish another thing first.
如果你想先完成另一件事情，按“暂停”钮。
应用推荐