I invite you to watch Peking Opera.
我请你去看京剧。
You have to be able to know Chinese well to appreciate Peking Opera.
要欣赏京剧你得通晓汉语。
I'm going to watch a Peking Opera Show performed by a group of students.
我要去看一场由学生表演的京剧。
In Peking Opera jing includes the categories of leading, assisting and military jing.
京剧中的净分为正净、副净和武净。
South Beauty, a Sichuan-style restaurant, for example, uses upscale food and plush Peking opera décor.
比如川菜馆俏江南就采用高档的菜品和精美的京剧脸谱装饰。
Both you and I enjoy Peking Opera.
你和我都喜欢京剧。
你喜欢京剧吗?
I've got tickets for the Peking Opera.
我有京剧演出的票。
Lili: I'm very interested in Peking Opera.
丽丽:我对京剧非常感兴趣。
Mike: Let's go to watch Peking Opera, okay?
麦克:我们一起去看京剧好吗?
Let's go and see the Peking Opera tomorrow!
明天咱们去看京剧吧!
Morning! What Peking Opera shows are on today?
早上好!今天上演什么京剧剧目?
Chen Yufeng: Kelly, do you like Peking opera, too?
陈雨风:凯丽,你也喜欢京剧吗?
You see, this Mr Smith is an expert on Peking opera .
不过,这位史密斯先生可是个京剧专家哟。
Facial makeups are an important part of Peking opera.
脸谱是京剧的一个重要组成部分。
Did you see the Peking Opera when you visited Beijing?
你去北京的时候看过京剧吗?
And use the Peking Opera excerpts as background music.
并配合京剧名段作为背景音乐。
He used not to like Peking opera, but now he's very fond of it.
他过去不喜欢京剧,但现在非常喜欢。
I didn't use to like Peking Opera, but now I'm getting interested.
我过去不怎么喜欢京剧,但是现在慢慢地感兴趣了。
One more example, Peking opera is the national essence of our culture.
还有一个例子,京剧是文化的精粹。
This is perhaps because we were predestined to fall in love with Peking opera.
这也可以说是我们和京剧有缘吧。
The one-thousand-seat Li Yuan Theater is famous for its magnificent Peking Opera show.
容纳千人的梨园剧场,每天上演精彩的京剧剧目。
My wife and I love Peking opera, which flows in our blood and has become part of our lives.
我和妻子爱京剧,京剧在我们的血液里流动,已经成了我们生命的一部分。
Since retiring, he has been devoting himself to the propagation of the art of Peking Opera.
自退休以后,他就一直致力于京剧艺术的传播。
Yan Qinggu, the Peking Opera actor, will share his interesting stories on and off the stage.
京剧演员严庆谷将在这里与大家一同分享台前幕后的那些事。
"We invited a Peking Opera troupe to perform on campus and share some tips with us," says Kong.
“我们邀请京剧团到学校演出,并和我们分享一些技巧。”孔炎泉说。
By such techniques, Peking Opera has made it possible to turn a small stage into the whole world.
凭借这种技巧,京剧可以把一个小舞台变成整个世界。
By such techniques, Peking Opera has made it possible to turn a small stage into the whole world.
凭借这种技巧,京剧可以把一个小舞台变成整个世界。
应用推荐