I'm going to watch a Peking Opera Show performed by a group of students.
我要去看一场由学生表演的京剧。
Some of them sing Peking Opera, some show their folk handicrafts, while others perform calligraphy or Chinese classical music.
他们中的一些人唱京剧，一些人展示他们的民间工艺品，而其他人表演书法或中国古典音乐。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课，学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
The Liyuan Theatre presents traditional Peking Opera excerpts in short programmes for foreign audiences and in original styles.
梨园剧场为外国观众提供原创风格的京剧短剧节选。
I've got tickets for the Peking Opera.
我有京剧演出的票。
I've never watched Peking Opera before.
我还没看过京剧呢。
Lili: I'm very interested in Peking Opera.
丽丽：我对京剧非常感兴趣。
Chen Yufeng: Kelly, do you like Peking opera, too?
陈雨风：凯丽，你也喜欢京剧吗？
Did you see the Peking Opera when you visited Beijing?
你去北京的时候看过京剧吗？
Mei Lanfang Peking Opera is China's outstanding artists.
梅兰芳是我国杰出的京剧艺术大师。
He used not to like Peking opera, but now he's very fond of it.
他过去不喜欢京剧，但现在非常喜欢。
I didn't use to like Peking Opera, but now I'm getting interested.
我过去不怎么喜欢京剧，但是现在慢慢地感兴趣了。
Eg: Peking Opera elites of different fractions performed in this show.
例：此次演出汇集了京剧界的各派名流。
In Peking Opera jing includes the categories of leading, assisting and military jing.
京剧中的净分为正净、副净和武净。
My wife and I love Peking opera, which flows in our blood and has become part of our lives.
我和妻子爱京剧，京剧在我们的血液里流动，已经成了我们生命的一部分。
In early days, women were forbidden to enter theatres, so all Peking Opera performers were men.
早时妇女不准进剧场，所以京剧演员都是男的。
"We invited a Peking Opera troupe to perform on campus and share some tips with us," says Kong.
“我们邀请京剧团到学校演出，并和我们分享一些技巧。”孔炎泉说。
South Beauty, a Sichuan-style restaurant, for example, uses upscale food and plush Peking opera décor.
比如川菜馆俏江南就采用高档的菜品和精美的京剧脸谱装饰。
The new Peking opera Notre Dame is a new adaptation from Victor Hugo's novel Notre Dame de Paris.
新编京剧《圣母院》是根据维克多·雨果小说《巴黎圣母院》改编。
Harbin-born Li has a clear and smooth voice, which he inherited from his Peking Opera singer father.
李健出生于哈尔滨，从京剧演员父亲那里继承了一副干净、悦耳的嗓音。
Before the Beijing Olympics, computer games, television and even the cinema - there was Peking Opera.
在北京奥运会之前，电脑游戏、电视，甚至是电影院里都有京剧。
Yes, we are. But there are not many fans of Peking Opera left. Many people are worried about its future.
是的。我们很幸运。但是现在喜欢京剧的人不多了。很多人担心京剧的未来。
Fred is a fancier of Peking Opera, but he has never been so crazy about Peking Opera performance before.
弗莱德是一名京剧发烧友，但此前却从未像这样陶醉于京剧演出。
His acting and singing was new and natural, different from the former style but also faithful to Peking Opera.
张君秋的新唱腔，不离京剧风格，不落俗套，他的艺术风格，在于自然率真。
Her tutor, Wang Liping, wrote in her blog that Peiyi is both cute and well-behaved, with a love for Peking opera.
她的导师王丽萍在博客中写到，佩宜不仅可爱乖巧，而且还热爱京剧。
Some times I will also be an imitator following behind them. But, I have not learned to sing the Peking opera until now.
偶尔自己也会跟在他们背后练习。但是，至今也没有学会唱京剧。
The most famous Peking Opera actor of the 20th century, Mei Lanfang, was particularly successful at playing female roles.
京剧在20世纪有个有名的旦角叫梅兰芳，胜利地扮演了女性。
The most famous Peking Opera actor of the 20th century, Mei Lanfang, was particularly successful at playing female roles.
京剧在20世纪有个有名的旦角叫梅兰芳，胜利地扮演了女性。
应用推荐