Most companies already have two types of pension scheme.
大多数的公司已经拥有两种养老金计划。
Calculating the cost of a pension scheme depends on two key assumptions.
计算一个养老金计划的成本取决于两个关键假设。
These actions should be combined with an employer-sponsored pension scheme.
这些行动同时还离不开一个由雇主赞助的养老金计划。
The average American scheme member contributes just 7.8% of salary to his pension scheme.
美国年金计划的参与者平均只投入工资的7.8％；
China has had a generous pension scheme that is largely unfunded and runs on a pay-as-you-go (PAYG) basis.
中国一直采取慷慨的养老金方案。该方案在很大程度上没有基金储备，以现收现付的形式运作。
Manage the property's pension scheme.
管理物业的养老金计划。
Employees can contract out of their employer's occupational pension scheme.
雇员可以退出雇主的职业养老金计划。
Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.
养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。
Long-term liabilities that appear on a balance sheet, such as an employee pension scheme.
为诸如雇员退休计划等在资产负债表上列为长期负债的项目提拨预留款。
I'm afraid that our new pension scheme will have to go into abeyance until the present depression is over.
我们的津贴方案，恐怕要搁置到目前这经济萧条结束之后才能实施。
Some may argue that a funded pension scheme encourages savings, and that higher savings boost economic growth.
许多人说，把退休金建立成基金有利于鼓励存款，并且高存款有助于经济增长。
The company had a good pension scheme for the salaried employees and an ungenerous scheme for the hourly paid.
公司给受薪员工提供了一套很好的养老金计划，但给计时工提供的计划却很吝啬。
In theory, being able to withdraw money from a pension scheme may persuade employees to contribute to it in the first place.
按理来说，能从退休金计划中取回资金应该可以劝说雇员最初存钱进去。
A survey by Watson Wyatt, a consulting firm, found that the cost of running a pension scheme increased by around half between 2003 and 2008.
咨询公司WatsonWyatt的调查表明从2003年到2008年运营养老金计划的成本增加了大概一半。
A survey by Watson Wyatt, a consulting firm, found that the cost of running a pension scheme increased by around half between 2003 and 2008.
咨询公司WatsonWyatt的调查表明从2003年到2008年运营养老金计划的成本增加了大概一半。
应用推荐