You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！
In case of emergency, break the glass and press the button.
如果遇到紧急情况时，击碎玻璃并按下按钮。
If you press the button while moving forward, it will cartwheel.
如果你在前进时按下按钮，它会侧翻。
In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
All you have to do is press the button.
你要做的只是按一下按钮。
Please press the button when you need any help.
如果需要什么帮助，请按按钮。
First, leave the field empty and press the button.
首先将字段清空，然后单击按钮。
When the window in Figure 1 appears, press the button.
当出现图1所示的窗口时，按下按钮。
Just press the button and the machine will start.
只要一按电钮，机器就会开动。
Now, press the button again to get your next question.
现在，再按一下按钮，以得到下一个问题。
So they press the button, get the treat, but also the bonk.
他们按下了按钮，得到了响应，也被弹了个脑嘣。
Break the glass and press the button in case of emergencies.
遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
The machine will start instantly after you press the button.
你一按电钮机器就会开动。
When you press the button, the door will open automatically.
按下电钮，门会自动打开。
You press the button, and we'll do the rest. (Kodak camera).
你只要按一下按钮，剩下的事我们来做。(柯达照相机)。
To create these reports, press the button with the PowerPlay logo.
要创建这些报告，按下具有PowerPlay标徽的按钮。
You are welcome. Please press the button when you need any help.
不客气。如果需要什么帮助，请按按钮。
Simply add ingredients, choose the program, and press the button.
只需添加食材，选择程序，然后按下按钮。
When you're ready to get off, remember to press the button near your seat.
当你要下车时，记得按你座位旁的按钮。
When it's time to replace the item, you simply press the button to order it.
到了需要更换该物品的时候，只需按一下这个按钮即可订购。
If you need any help, you may just press the button here to ring the call-bell.
如果你需要任何帮助，可以按一下这里的呼叫铃按钮。
Well, I suppose one of us should press the button or we'll be here all day, won't we?
嗯，我想，我们其中一个应该按下按钮，否则我们将在这里一整天，不是吗？
If they don't press the button within 15 seconds, the companion is sent an alert.
如果用户15秒内没有按下按钮，指定的“同伴”就会收到提醒。
On the h:secret tab of the attributes view go to the Value field and press the button to the right of the field.
在属性视图的h:secret选项卡上，找到Value字段并且按下右边的按钮。
But as the Hudson Building was the glory of Detroit, no one was willing to press the button to destroy the building.
但由于哈德逊大厦是底特律昔日的荣耀，因此谁都不愿启动引爆器，亲手摧毁这座建筑物。
Our children fought to press the button that sent the "dinette" sliding out sideways, creating an extra "room" while parked.
孩子们喜欢抢着按下按钮，车上的小饭厅会向侧面伸出，停车时就可以多出一个空间来。
They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.
然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。
They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.
然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。
应用推荐