In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
To create these reports, press the button with the PowerPlay logo.
要创建这些报告，按下具有PowerPlay标徽的按钮。
Well, I suppose one of us should press the button or we'll be here all day, won't we?
嗯，我想，我们其中一个应该按下按钮，否则我们将在这里一整天，不是吗？
On the h:secret tab of the attributes view go to the Value field and press the button to the right of the field.
在属性视图的h:secret选项卡上，找到Value字段并且按下右边的按钮。
If you need any help, you may just press the button here to ring the call-bell.
如果你需要任何帮助，可以按一下这里的呼叫铃按钮。
If they don't press the button within 15 seconds, the companion is sent an alert.
如果用户15秒内没有按下按钮，指定的“同伴”就会收到提醒。
Please press the button below to access to the Library subscribed e-resources at MPI campus.
于澳门理工学院校园范围内可按以下按钮直接登入使用图书馆所订阅的电子资源。
Please press the button on the left to access to the Library subscribed e-resources at MPI campus.
于澳门理工学院校园范围内可按左边的按钮直接登入使用图书馆所订阅的电子资源。
And your only job during this tasks is to press the button when that target comes on before it leaves the screen.
而你在这些任务中唯一要做的事，就是在目标出现未消失前按下按钮。
But as the Hudson Building was the glory of Detroit, no one was willing to press the button to destroy the building.
但由于哈德逊大厦是底特律昔日的荣耀，因此谁都不愿启动引爆器，亲手摧毁这座建筑物。
Our children fought to press the button that sent the "dinette" sliding out sideways, creating an extra "room" while parked.
孩子们喜欢抢着按下按钮，车上的小饭厅会向侧面伸出，停车时就可以多出一个空间来。
They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.
然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。
Once on board, quickly press the button for your floor, and move to the back of the car to make room for other passengers.
进电梯后，应迅速按下楼层按钮，并向后移动，为其他乘客留出空间。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
Li Hua: Oh, first you should press the button that is on the bedside cupboard, and then use the teleswitch to choose the programs you like.
李华：噢，首先按一下床头柜上这个按钮，然后再用遥控器选择你想看的节目。
Instead, you can hear the default English announcement used in Mitsubishi elevators, which tells you to press the button of the desired level.
取而代之，你可以听到三菱升降机所预设的英语播音，提示你按下欲前往楼层的按钮。
Just press the button slightly and the machine will finish all process of lifting, closing, adding pressure, holding pressure, timing and descending.
自动控制，只需轻按一按钮，便可完成压板上升、闭合、加压、保压、计时、压板下降等整套程序。
After completing this form, press "Send" button and your message will be automatically sent to the school, so Please don't press the button twice. Thanks!
按下「送出」键后，即自动送出您的资料给国外学校，故请勿重覆按「送出」键，谢谢。
Battery capacity display: press the button, there are 5 LEDS displaying the battery capacity, if there is only one or two LEDS, it needs to be charged in time.
电量显示：按下按钮，有5个LED指示灯显示电量，当只有一个或是两个LED灯，应该及时充电。
In another task, they had to remember a series of four letters and were told to press a button each time one flashed on a screen and not to press the button when other letters flashed.
在另一项任务中，学生们必须记住四个字母，在某个字母每次闪过显示屏时按下按钮，而其它字母闪过时则不按按钮。
Tips: for 4 or 5 digit password, you can press the button of "enter" after entering 4 or 5 digit password. It is not needed to enter zero before or after password to make up of 6 digits.
温馨提示：如果密码为4位或5位，可在输入4位或5位密码后直接按确认键即可，无须在前面或后面加零补足6位。
Press the button with your right hand and hold it while you count slowly to three while breathing deeply.
用右手按压这个按钮，保持这个动作，深呼吸数到3。
Select Manage Publish Servers , and press the + button on the right side to add a new publish server.
选择ManagePublishServers，然后按住右侧的 +按钮以添加一个新的发布服务器。
Select Manage Publish Servers , and press the + button on the right side to add a new publish server.
选择ManagePublishServers，然后按住右侧的 +按钮以添加一个新的发布服务器。
应用推荐