I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
Let's pull together to achieve Chinese Dream.
让我们齐心协力实现中国梦。
As long as we pull together, success must belong to us.
只要我们齐心协力，就能获得成功。
If all of us pull together, we're going to finish the task.
如果大家齐心协力，我们就能完成这项任务。
If we all pull together, our China dream is sure to come true.
如果我们齐心协力，我们的中国梦一定会实现。
As long as we continue to pull together, we'll keep winning the game.
只要我们继续齐心协力，我们就会一直赢得比赛。
Our P.E. teacher often tells us that we'll win the game if we pull together.
我们的体育老师经常告诉我们，如果我们齐心协力，我们就可以赢得比赛。
I believe we will achieve our China Dream earlier if all of us pull together.
我相信，只要大家齐心协力，我们一定能早日实现中国梦。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
All the lifeguards on the bank should be required to pull together to stop kids swimming alone in the river.
岸上所有的救生员要齐心协力，防止孩子们单独在河里游泳。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.
科学家正试图把天文学界各种迥然不同的观点汇集起来。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
It is important for the whole world to pull together against COVID-19.
国际社会应携起手来，共同抗击新冠肺炎疫情。
I believe if we pull together, our table tennis team can do much better next time.
我相信如果我们团结起来，我们的乒乓球队下次可以做得更好。
Now, all pull together, please!
现在，请大家一起划！
To pull together such an effort is very exciting.
协力完成这样的任务十分令人兴奋。
We can have this shipment out on time if we pull together.
如果我们协力的话，可以把这批货按时交出去的。
Now, you can pull together a simple PHP application to view the data from a browser.
现在，您可以完成一个简单的PHP应用程序，从浏览器查看数据。
Maybe rather than investing in a whole new look you want someone to pull together the chairs, lamps and rugs you already own.
也许您更愿意花钱让人把您已经拥有的椅子，台灯，毯子重新组排以求得焕然一新的面貌。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。
The force of gravity starts to pull together huge regions of relatively dense cosmic gas, forming the vast, swirling collections of stars we call galaxies.
引力逐渐把密集的大区域星云气体拉拢，形成那些巨大、漩涡状结构的所谓星系群。
Only half believe patrons find call numbers too complicated, and a third felt shelving categories don't pull together topics in the way patrons want to browse.
半数参与调查的人相信索书号对于读者太复杂了，三分之一的人觉得排架的类别不能按照读者想要的方式汇聚相同主题的书。
At one of its meetings in San Diego, it even hired a "master storyteller" to help the group pull together the narrative of the amazing changes in robotic technology.
在圣地亚哥(San Diego)的一次聚会上，甚至聘请了一位“故事大师”来帮助整合那些描述机器人技术中的惊人变化的叙述。
I continue to be amazed at how long it takes to put together a significantly sized module, pull together the custom content and voice acting, test it out, and get it released.
我不断惊讶于整合一个大小非常可观的模组、整合自定义内容、配音、测试以及发行所需要的时间。
The aim of the Rich Web application Backplane is to pull together the different technologies that provide the building blocks that now form the basis of modern Web applications.
RichWebApplication Backplane的目标是：结合使用各种提供了作为现代Web应用程序基础的构建块的技术。
What's most interesting is that Palm had to pull together a whole new piece of hardware to tackle the iPhone, but most of Apple's response has been achieved in a firmware upgrade.
最有意思的是虽然Palm推出全新的手机来对付iPhone，但是Apple的绝大多数回应却通过固件升级完成。
What's most interesting is that Palm had to pull together a whole new piece of hardware to tackle the iPhone, but most of Apple's response has been achieved in a firmware upgrade.
最有意思的是虽然Palm推出全新的手机来对付iPhone，但是Apple的绝大多数回应却通过固件升级完成。
应用推荐