It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
When I turned to reach for some milk, I nearly knocked her over.
当我转身去拿牛奶时，我差点把她撞倒了。
They are out of reach for 99% of us, so it's better to just forget about them.
对于我们之中99%的人来说，它们是遥不可及的，所以最好还是忘掉它们。
All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.
我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
我们在学习上应当循序渐进，不能好高骛远。
Now I reach for the cup to put it away.
而现在我伸手去拿杯子是想把它收好。
Often they reach for laws and theories first.
通常他们会首先寻求定律和理论。
Dance with your spirit and reach for the stars.
于精神共舞并探索星空。
Rose rose from her seat to reach for the rose.
罗丝从她的座位上站起来伸手去拿那束玫瑰花。
Or consider this: I reach for a cup to have a drink.
或者思考一下这个问题：我伸手去拿一只水杯想喝水。
They can be hard to reach for repairs and maintenance.
而且也难于修理和维护。
Don't reach for things at the table; ask to have them passed.
不要伸手去拿桌子上离自己比较远的东西，请旁边的人帮你传过来。
Their shoulders touch, then they reach for each other’s hands.
肩并着肩，手拉着手。
Russia’s response is to reach for its favourite weapon: the gas taps.
俄罗斯对此的反应时动用它钟爱的武器：天然气阀门。
The upshot of this analysis is that the Court may reach for a compromise solution.
分析的结果是法庭可能达成妥协的解决方案。
Don't reach for synthetic pheromone spray, though, unless you have money to burn.
不要去找人工合成信息素香水了，除非你钱多得没处花。
Now, reach for your toes on the other leg and keep that position for a few seconds.
现在，再去够另一腿的脚趾，保持几秒。
People respond to incentives, so if you want something done, reach for your wallet.
人们会对激励做出反应，所以如果你想办成什么事，那就掏钱。
UnitedHealth Group, the biggest health insurer, has been extending its reach for some time.
美国最大的保险公司联合健康集团长久以来一直在拓展业务范围。
But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others.
但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候，你需要别人同你合作。
Got a nagging cough? Before you reach for the cough syrup, try one of these natural remedies.
得了烦人的咳嗽？在你伸手拿咳嗽糖浆之前，试试这些天然疗法的其中之一吧。
Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals.
不要忘记该款车是为谁设计的，它的价格不是一般人能企及的。
So scientists got to wondering whether eating turkey would curb the urge to reach for a credit card.
因此，科学家们想弄清楚，吃火鸡能否抑制人们消费的冲动。
I reach for the bag of potato chips we opened for hors d’oeuvres and fill my mouth with a few of them.
我伸手够那袋薯片，我们打开它做开胃小吃来着，我满嘴都是薯片。
Want to know what matters to people and what this has to do with why they would reach for high performance?
想知道是什么因素影响人们，又是如何影响人们达到高绩效的么？
Want to know what matters to people and what this has to do with why they would reach for high performance?
想知道是什么因素影响人们，又是如何影响人们达到高绩效的么？
应用推荐