The sun reflected off the snow-covered mountains.
阳光从被雪覆盖的山峦反射回来。
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.
利率上调没有反映在相应的美元增值上。
Such conviction was, until recently, reflected in museum displays.
直到最近，这种信念还反映在博物馆的展品中。
How might the emic and etic approaches be reflected in the study of family processes?
文化主位研究法和文化客位研究法在对家庭变化过程的研究中会怎样反映出来呢？
When sunlight strikes an object, some of the energy is absorbed and some is reflected.
当阳光照射到物体上时，一些能量被吸收，一些能量被反射。
This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.
这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。
He achieved this by creating characters that reflected the hopes and fears of ordinary people.
他通过塑造那些可以反映普通人的希望和恐惧的人物来达到这一目的。
Echolocation is pretty self-explanatory; using echoes reflected by sound waves to locate things.
回声定位是比较不解自明的；利用声波反射的回声来定位物体。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
The value of what the student can produce is reflected in the wage employers are willing to pay the student to produce it.
学生能够创造的价值就是通过雇主愿意为学生创造的东西所支付的薪水来体现。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
He called the self-as-object the "looking-glass self", since people come to see themselves as they are reflected in others.
他把作为客体的自我称为“镜子中的自我”，因为人们是通过他人的反映来看待自己的。
Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。
His face was reflected in the mirror.
他的脸映照在镜子里。
She could see herself reflected in his eyes.
她在他的眼中看到了自己的样子。
His image was reflected many times in the mirror.
他的影像在那面镜子里映出了很多个。
He stared at his own image reflected in the water.
他凝视着自己在水中的倒影。
The affair hardly reflected well on the president.
这个事件很难让人对那位总统有好印象。
The windows reflected the bright afternoon sunlight.
窗户反射着午后明媚的阳光。
She basked in the reflected glory of her daughter's success.
她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。
On the way home he reflected that the interview had gone well.
回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利。
Things were very much changed since before the war, he reflected.
从战争开始前情况就已经发生了很大的变化，他想到。
The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.
窗户上闪耀着落日的余晖。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
The interview reflected a growing rift between the president and Congress.
这次会见反映出总统与国会间日益加深的不和。
The interview reflected a growing rift between the president and Congress.
这次会见反映出总统与国会间日益加深的不和。
应用推荐