We had a long, happy, fruitful relationship.
我们曾有一段长久、愉快而富有成效的关系。
Trust is a vital component in any relationship.
在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。
Trust is the magic ingredient in our relationship.
信任是维系我们相互关系的神奇力量。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
Honesty and trust are basic to a good relationship.
诚实和信任是良好关系的基础。
Ours was a relationship that didn't need a lot of words.
我们之间的关系不需要过多的言语。
Trust is essential in any important relationship, whether personal or professional.
在任何重要的关系中，无论是私人关系还是职场关系，信任都至关重要。
The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
第三种共生关系是互利共生，这种关系中的双方均能受益。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.
如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
Unearthed in China, fossils of feathered dinosaurs offer the most dramatic evidence yet discovered of the close evolutionary relationship between dinosaurs and birds.
在中国出土的有羽毛的恐龙化石为恐龙和鸟类之间的密切进化关系提供了迄今为止最引人注目的证据。
If you remember a person's name, the relationship between both of you will become even closer.
如果你记住了一个人的名字，你们之间的关系会变得更加亲密。
Active communication is the best way to keep a good relationship with your parents, teachers and other people around you.
积极沟通是与你的父母、老师和周围的人保持良好关系的最好方法。
He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.
他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑，迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来，在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Species interdependence in nature confers many benefits on the species involved, but it can also become a point of weakness when one species involved in the relationship is affected by a catastrophe.
在自然界中，物种的相互依赖给相关物种带来了许多好处，但当其中一个物种受到灾难的影响时，这种依赖也可能成为一个弱点。
The relationship was one of mutual respect.
这是一种相互尊重的关系。
It is an important relationship I value greatly.
这是我非常珍视的一段关系。
It was the beginning of a beautiful relationship.
一段美满的姻缘从此开始了。
Honesty and trust are the pillars of any relationship.
诚实和信任是任何关系的支柱。
Don't let a little dispute injure a great relationship.
别让小小的争执伤害到深厚的关系。
All I wanted was to harvest a harmonic relationship with her.
我想要的就是获得两人之间如和声般的融洽关系。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
应用推荐