In the next few steps, we will set up the queue connection factories for the request queue and then create the reply queue connection factory.
在接下来的几个步骤中，我们将为请求队列设置队列连接工厂，然后创建应答队列连接工厂。
These HTTP request and reply headers occur for content cached in the browser.
对于浏览器中缓存的内容，会出现这些HTTP请求头和响应头。
If the roles of the client and service provider are reversed for the handling of the response, the WSDL operation for sending the response can be defined as a request/reply operation for the client.
如果为处理响应把客户机和服务提供者的角色反过来，也可以为客户机把发送响应的WSDL操作定义为请求／答复操作。
Construction of the XML message for both the request and reply is handled — primarily by the construction of the appropriate meta-objects.
为请求和应答构造XML消息是有方法办得到的：主要是通过适当的元对象的构造。
Within 30 days from receipt of the request for review of the decision The original administrative authority shall render its opinion and issue a reply.
原办理机关应当自收到复查请求之日起30日内提出复查意见，并予以答复。
The hacker begins by sending a malicious ARP "reply" (for which there was no previous request) to your router, associating his computer's MAC address with 192.168.0.12 (see Diagram 3).
黑客先发送一个恶意的ARP “响应” (因为在此之前根本没有请求)到你的路由器，将他的计算机的MAC地址和192.168.0.12绑定 (如图3).
Prevent replay attacks: Ensure that the reply that XKMS service sends for a request is not captured by an unauthorized third party.
防止重复攻击(replay attack)：确保XKMS服务为某请求发送的回复不被未经授权的第三方捕获到。
The client might send a request for a cached file to the server only to receive a 304 Not Modified reply.
客户端可以向服务器发送针对某个缓存文件的请求，并且只会接收到一个304Not Modified回复。
However, it's assumed that the request/reply operations are synchronous such that the flows for the reply messages use the native transport reply mechanism (for example, an HTTP Response operation).
但是，假设请求／答复操作是同步的，那么答复消息流将使用本机传输答复机制（例如，HTTP 响应（HTTPResponse）操作）。
The deployment descriptor for the Web module containing the servlet must define resource references for the connection factory and both the request and reply queues.
包含该Servlet的Web模块的部署描述符必须定义对连接工厂和请求队列及响应队列的资源引用。
A mediation flow component can have a request mediation flow, and a response mediation flow for request-reply interactions.
中介流组件可以包含请求中介流和响应中介流，以实现请求-应答交互。
In the first use case, an application will connect, issue a request, and wait for a reply.
在第一个用例中，一个应用程序将建立连接、发起请求并等待回复。
"The reality is that we have few requests from Seibu Railway users for setting up male-only carriages, " the board said in its reply to the shareholder request.
董事会回应这一申请时称：“实际上，在西武地铁线路的乘客中，很少有人要求设立男性专用车厢。”
The request may have been delivered and processed successfully at the responder, but the reply confirming this is still waiting for delivery back to the requester.
请求可能已被传递并且已经在响应方成功处理完毕，但是作为确认的应答却仍在等待返回请求方的传递。
The caller puts a request message on the request queue for the service and then (asynchronously) listens for the result on the reply queue.
调用方将请求消息放在服务的请求队列中，然后(异步)侦听应答队列中的结果。
In order for the process to respond to the customer's request, it USES a Reply activity.
为了使流程对客户的请求作出应答，流程使用一个Reply活动。
The reply activity composes a response message for the current outstanding service request.
应答（reply）活动用来为未完成的服务请求组织一条响应消息。
The following diagram shows a typical message flow for a request-reply Web service invocation using WS-RM.
以下图表展示了使用WS - RM进行请求-回复Web服务调用的典型消息流。
For example, in some countries, if a user does not reply to the opt-in request, he can be regarded as silently accepting the opt-in request.
例如，在某些国家，如果用户未回复opt - in请求，可以认为其默认接受opt - in请求。
A Reply to a Customers Request for an.
答复客户延期付款要求。
The EsbActionHandler is a request-reply type action, which drops a message on a Service bus and then waits for a response.
EsbActionHandler是一种request - reply类型的action，它将消息发送到服务总线上，然后等待响应。
For your reasonable request of return or exchange the product, we will give you a satisfying reply with quickest speed.
对于您的合理的退(换)产品的要求，我公司将以最快的速度，给予您满意的答复。
I haven't had a reply to my request for information.
我要求提供给我一些信息，但仍未得到回复。
The SOCKS server will typically evaluate the request based on source and destination addresses, and return one or more reply messages, as appropriate for the request type.
Socks服务器将依据来源和目标地址代表性的检验请求，并且依照请求的方式返回一或多条回应信息。
The Clinton Foundation didn't reply to a request for comment.
克林顿基金会没有回复记者的置评要求。
The Trademark Review and Adjudication Board shall notify the parties concerned after receiving the application for ruling and request them to reply within a specified period.
商标评审委员会收到裁定申请后，应当通知有关当事人，并限期提出答辩。 罻。
Thank you for your kind reply on above request.
感谢您对上述要求的善意回复。
The replication request has been posted; waiting for reply.
复制请求已暂停；等待回答。
The replication request has been posted; waiting for reply.
复制请求已暂停；等待回答。
应用推荐