She moved swiftly to the rescue.
她迅速赶来营救。
We diverted a plane to rescue 100 passengers.
我们改变飞机航线以拯救100名乘客。
Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.
在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。
His daring rescue saved the lives of the youngsters.
他英勇的救援行动挽救了那些少年的生命。
The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.
这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。
A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers.
直升机接到命令,紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。
A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.
志愿者排成一条长龙,从着火的房子里手传手把贵重物品抢救出来。
With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.
邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。
Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.
为了营救下沉渡轮上的旅客,各类船只都被临时征用了。
Robots are coming to the rescue.
机器人正前来救援。
我们是来救你的。
现在该去救温迪了!
However, robots are coming to the rescue.
然而,机器人正前来救援。
They hurried to rescue him before it was too late.
他们赶紧去救他,以免为时过晚。
This will make your car more visible to rescue crews.
这会让你的车更容易被救援人员发现。
Search-and-rescue (SAR) dogs use their amazing noses to find people.
搜救(SAR)狗用它们神奇的鼻子寻找人类。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.
他去抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."
那个男孩说:“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”
An animal rescue service team soon arrived in a truck with heavy lifting machinery, to help move the animal.
一支动物救援服务队很快乘着一辆装有重型起重设备的卡车抵达,以帮助转移这只动物。
Hundreds of people helped in the search and rescue efforts, including some 600 volunteers, police and members of the army.
数百人参与了搜救工作,其中包括约600名志愿者、警察和军队人员。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救,众人虽然毫发无损,但全都笑得说不出话来。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.; he ventured his life to save a child from drowning.
他为了抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
一个世纪之前,奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织,不是为了拯救时尚的楼房,而是“为公众永远保存自然场所之美”。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
就在她准备动用积蓄时,格雷格赶来救了她的急。
"It's good to know there's still someone out there who cares enough to go to that kind of trouble," says Lisa of Ehlers' rescue effort.
丽莎谈到埃勒斯的救援所做的努力时,说:“很高兴知道还有人如此关心,会去做这样麻烦的事。”
应用推荐