Few can resist the lure of adventure.
很少有人能抵御历险的诱惑力。
The magnetic pull of the city was hard to resist.
都市的强大魅力难以抗拒。
A healthy diet should help your body resist infection.
健康饮食有助于身体抗感染。
We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.
我们觉得这块苹果馅饼布丁令人无法抗拒。果然,它很美味。
Peter could never resist a game, and he answered blithely in his own voice, "I have."
彼得无法抗拒这场游戏,他快活地用自己的声音回答说:“是的。”
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱,而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好,但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.
阿敏相信,世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑,交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
He couldn't resist showing off his new car.
他忍不住炫耀起了他的新车。
I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.
我忍不住要一睹名人的风采。
At this the children could not resist raising a cheer.
听到这里,孩子们禁不住欢呼起来。
I finished the cake. I couldn't resist it.
我忍不住把整块蛋糕都吃了。
Who could resist the seductions of the tropical island?
谁能不为这个热带海岛的魅力而倾倒呢?
They are determined to resist pressure to change the law.
他们决心顶住要求改革法律的压力。
Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.
锻炼有助于使你的身体足够强壮,以抵抗病毒。
It is a good rule because it is hard for school kids to resist the temptation of mobile phones.
这是一个很好的规定,因为小学生很难抵制手机的诱惑。
Designers spent more than one year choosing and testing ideal materials, and finally picked a new kind of material that can resist the very difficult conditions on the Moon.
设计师们花了一年多的时间选择和测试理想的材料,最终挑选出一种能够抵御月球上异常恶劣条件的新型材料。
People can’t resist free stuff!
人们总是无法抗拒免费的东西!
I learned to resist temptations.
我学会了去抵制诱惑。
Who can resist a title like that?
谁能抵挡得住这样一个标题的诱惑?
谁能抵挡这条鱼的魅力?
Who can resist a prospect like that?
如此美好前景的诱惑,谁能阻挡?
Who can resist the temptation to sleep in?
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢?
I can never resist whisky heart chocolate.
我见了酒心巧克力就想吃。
After all, who can resist Yoda doing yoga?
毕竟谁忍心拒绝跟尤达大师做瑜伽呢?
After all, who can resist Yoda doing yoga?
毕竟谁忍心拒绝跟尤达大师做瑜伽呢?
应用推荐