It takes the most levelheaded and good-tempered of drivers to resist the temptation to retaliate when subjected to uncivilized behavior.
只有头脑最冷静、脾气最好的司机，才能在遇到不文明行为时抵制报复的诱惑。
Even in a worst-case situation the United States would have been able to retaliate.
即使最坏的情形发生，美国也能反击。
You will also notice the Auto Retaliate button.
你还会自动通知报复按钮。
If we impose import duties, other countries may retaliate against u.
我们若征收进口税，别的国家就可能报复我们。
No one is allowed to attack or retaliate against accounting personnel.
任何人不得对会计人员打击报复。
But if people don't heed to our advice and harass the tusker, then it can retaliate.
要是人们不听我们的忠告、非要激怒它的话，它可能会报复的。
So far the U. S. has had only limited success despite congressional threats to retaliate.
尽管美国国会威胁要进行报复，但是至今美国所取得的进展极其有限。
From the face, coz' human has destroyed the environment, and the nature started to retaliate.
从表面上看，是人类破坏了环境，大自然开始报复。
When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.
他被骂的时候不还嘴，受苦的时候也不说恐吓的话；
Welcome other people pointing out your mistakes and shortcomings; never get angry, attack or retaliate.
欢迎别人指出你的错过和缺点；绝不生气或打击报复。
No one may suppress such complaints, charges and exposures or retaliate against the citizens making them.
任何人不允许压制投诉，控告和曝光，或者报复那些发布他们的人。
Earlier this month it was Microsoft's turn to file a lawsuit against Motorola, which is likely to retaliate soon.
这个月初，轮到微软公司起诉摩托罗拉，而摩托罗拉极可能迅速反击。
"If I send him a free one, he'll probably retaliate," she said. "But I don't think he'll actually spend a dollar."
“如果我送给他一个免费的，他也许会回赠，”她说，“但是我不认为他真的会花一美元来回赠我。”
Sales turnover is rapid, which means a cheat cannot make much money before its rivals have a chance to retaliate.
唱片行业的销售运转迅速，这也意味着违约并不能带来足够的利润，因为对手会很快做出反击。
The Internet hasn't changed that, but now it's much easier for an employer to discover your job search and retaliate.
网络不足以改变什么，但是，雇主们现在很容易发现雇员们在找工作，从而可能会报复雇员们。
No person may suppress or retaliate against the citizen or organization that makes an exposure or accusation according to law.
对依法检举、控告的公民或者组织，任何人不得压制和打击报复。
Don't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
Don n't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
She did not stay to retaliate, but re-entered in a minute, bearing a reaming silver pint, whose contents I lauded with becoming earnestness.
她没有停下来回嘴，一下子又进来了，带着一个大银杯，我以相当的热忱称赞了那酒。
The US and South Korea have held a series of joint military exercises since the Cheonan incident, prompting the North to threaten to retaliate.
“天安”舰事件后，美韩举行了一系列的联合军事演习，并威胁使用武力。
The US and South Korea have held a series of joint military exercises since the Cheonan incident, prompting the North to threaten to retaliate.
“天安”舰事件后，美韩举行了一系列的联合军事演习，并威胁使用武力。
应用推荐