It doesn't take a rocket scientist to figure it out.
并不是非得一个绝顶聪明的人才能琢磨出来。
He became an Air Force officer, rocket scientist and business leader.
他成为了一名空军军官、火箭科学家和商业领袖。
You don't need a rocket scientist.
你又不是缺一个火箭科学家。
What are you, a rocket scientist?
你是干什么的，火箭专家么？
He was a rocket scientist for the Navy!
他是美国海军的火箭科学家！
Sheldon: You tell people I'm rocket scientist?
谢尔顿：你跟别人说我是火箭专家？
Have you heard of rocket scientist Sun Jiadong?
你听说过火箭科学家孙家栋吗？
Sheldon: You tell people I'm a Rocket Scientist?
谢尔顿：你跟别人说我是个火箭科学家？
Does it matter if someone says you're no rocket scientist?
如果某人说你是norocket scientist时要紧吗？ 当然要紧！
Not all of us can perform brain surgery or be a rocket scientist.
并非所有人都能做脑部手术或成为一位火箭专家。
You do not need to be a rocket scientist to learn this, 'he says.
你不需要知道这个成为一个科学家，他说。
"You do not need to be a rocket scientist to learn this," he says.
“你们不需要成为一个火箭科学家去学习这些，”他说。
You don't need to be a rocket scientist to keep control of your finances.
你并不需要成为一名火箭科学家来控制好你的财务。
"Come on," she says. You do not need to be a rocket scientist to understand this.
她会说：“加油，要理解这一点，你们不必是一个‘火箭科学家’。”
We leave the rocket scientist information for those that are already rocket scientists .
我们把这些火箭专家的信息给予那些注定是火箭专家的人。
The rocket scientist is a different kind of hero. He or she makes space travel possible.
火箭科学家是另一种类型的英雄。他(她)们使太空旅行成为可能。
Well, the answer is actually pretty simple. It doesn't take a rocket scientist to work it out.
答案实际上很简单，用不着火箭科学家来研究它。
As a rocket scientist, I do analysis of mission-design impacts of future technology advancements.
作为一名火箭科学家，我会分析任务设计对未来科技进步的影响。
For one, you don't have to be a rocket scientist to develop a significant PHP-based math package.
其一，要开发意义重大的基于PHP的数学包，您不必是一名火箭科学家。
German was a popular language during the Cold War when everyone wanted to be a rocket scientist.
德语曾是冷战时期的热门语言，当时人人都想当火箭专家。
Their employer tells them not to be foolish: "You do not need to be a rocket scientist to learn this," he says.
老板说别蠢了，“你不必成为火箭科学家就能学会这个(学这个没什么难的)。”
'it doesn't take a rocket scientist from MIT to tell you if we can do it for a soldier in the field, we can do it for anybody.'
不需要麻省理工学院的火箭科学家来告诉你，如果我们能为在野外的士兵这么做，我们也可以为任何人这么做。
But as strong as this team looks on paper, it doesn't take a rocket scientist (no pun intended) to see how fragile it is internally.
但是理论上这只球队如此强大，火箭专家却称它内在是那么脆弱。
Despite coming from a poor black family, he earned degrees in mathematics and computing, and worked briefly for the navy as a rocket scientist.
尽管来着一个贫穷的黑人家庭，他仍获得了数学和计算机学位，并在海军部门作为火箭专家工作过一段时间。
Now I know your typical thief isn't exactly a rocket scientist, but you'd think that anyone seeing those two rooms would decide not to waste their time.
按理说，小偷可不比有钻研精神的火箭科学家，任何小偷看到这样的两间房子应该都不乐意在这里浪费他们的时间吧。
Now I know your typical thief isn't exactly a rocket scientist, but you'd think that anyone seeing those two rooms would decide not to waste their time.
按理说，小偷可不比有钻研精神的火箭科学家，任何小偷看到这样的两间房子应该都不乐意在这里浪费他们的时间吧。
应用推荐