We live roughly halfway between here and the coast.
我们住的地方大致在这里和海滨中间。
Of course, roughly 200 years ago, Indianapolis was an upland forest of beech and maple.
当然，大约200年前，印第安纳波利斯是一片山毛榉和枫树的山地森林。
The network has shrunk by roughly a third since its postwar heyday, but more trains now trundle up and down the country than ever before.
自战后全盛时期以来，铁路网络已经缩减了约三分之一，但现在全国上下行驶的列车比以往任何时候都多。
Knowledge of iron making penetrated into the forest and savannahs of West Africa at roughly the same time that iron making was reaching Europe.
大约在制铁技术传到欧洲的同时，西非的森林和大草原上也开始有了制铁的知识。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
Publicly available records indicate that Yorco employs roughly the same number of such hourly wage workers as Zortech does but spends a far higher total sum per year on wages for such workers.
公开记录表明，Yorco雇用的按小时计酬的工人数量与Zortech大致相同，但每年付给这些工人的工资总额要高得多。
At any given point, I should have deep work scheduled for roughly the next month.
在任何时候，我都应该安排好接下来一个月左右的深度工作。
The Antikythera Mechanism is a relatively small device, roughly the size of a shoebox, made of gears fitted inside a wooden case.
安提基西拉是一个小型机械装置，是一个内部装有齿轮的木箱，和鞋盒差不多大。
'What do you want?' she demanded roughly.
“你想怎么样？”她粗声粗气地问道。
All the planets orbit the Sun in roughly the same plane, around its equator.
所有行星基本在同一个平面上围绕太阳赤道运转。
Not bad for roughly 150 lines of code, is it?
只有大约 150行代码，还不错吧？
We expect sales will be roughly the same next year.
我们预计明年的销售量与今年大致相同。
Farming accounts for roughly 70% of human water consumption.
农业用水约占人类总耗水量的70%。
This is actually just a microorganism. But it has roughly 500 genes.
这其实只不过是一个微生物，却拥有约500个基因。
Remarkably, brown dwarfs are roughly the size of the planet Jupiter.
值得注意的是，褐矮星的大小却和木星相当。
The positive is that global GDP is growing at roughly 4.5% to 5% a year.
但积极的一面是，全球GDP正以每年大约4.5%至5%的速度增长。
Lex breaks down files into sets of "tokens," roughly analogous to words.
lex将文件分解为成组的“记号(tokens)”，大体上类似于单词。
I know (roughly) the physics that keeps a multi-ton steel behemoth aloft.
我大体上知道让这个数吨重的钢铁庞然大物飞起来的物理学原理。
Japan has roughly 500 smart-card operators that supply “digital wallets”.
日本现已有约500家智能卡运营商提供“数码钱包”服务。
The ferry to Friday Harbor, Orcas Island or Lopez Island takes roughly an hour.
坐渡轮到星期五港湾、奥卡斯岛或者洛佩斯岛大概都需要一小时。
Until the crisis struck, the euro area's current account was roughly in balance.
危机之前，欧元区的经常项目基本保持平衡。
This is roughly equivalent to the human age range of six to nine, Dr. Kahlenberg said.
这大致等同于人类六岁到九岁之间的年龄范围。”卡伦博格博士如是说。
Nonetheless, the county's population grew roughly on par with the rest of the nation.
然而，这个县的人口增长基本与全国其他地区持平。
Hypervisors do for operating systems what operating systems roughly do for processes.
hypervisor之于操作系统类似于操作系统之于进程。
The Earth's magnetic field is roughly like that of a bar magnet, with two opposite poles.
地球的磁场大致就像是一块拥有两个磁极的磁铁。
The Earth's magnetic field is roughly like that of a bar magnet, with two opposite poles.
地球的磁场大致就像是一块拥有两个磁极的磁铁。
应用推荐