The analysis and selection of running-in oil are favorable for enterprise to reduce its cost and improve its economic benefit.
磨合油的性能分析及选用，为企业进一步降低成本、提高经济效益奠定了基础。
During the simulated experiment of gears running-in, the surface topography of samples are changed.
本文通过齿轮副跑合的模拟试验，得出了齿轮副在跑合过程中表面形貌的变化规律。
The fractal theory is introduced and variations of running-in surface topography are characterized by fractal parameters in this paper.
本文引入分形理论，用分形参数表征磨合表面的形貌变化。
This paper studied the effect of several factors from the material aspect, including running-in process, hardness and different structures on the sliding wear resistance of steel 4340.
本文从材料方面研究了几个因素。包括跑合过程、钢的硬度及不同组织结构，对4340钢耐磨性的影响。
The studying means, studying method and studying achievement are universal applicable to running-in study of Marine engine, automotive engine and locomotive engine.
本文采用的研究手段，形成的研究方法，取得的研究结果具有一定的普适性，能够适用于船用、汽车和机车柴油机的台架磨合。
It's also safer than running... in most cases!
可比跑步安全多了…在大多数情况下！
If possible, have the client running in the same code page as the database, to avoid conversion costs on the server.
如果可能的话，让客户机与要存取的数据库使用相同的代码页，以避免在服务器上的转换代价。
These use cases include reusable business processes (long or short running) in the layers below.
这些用例包括 其下层的可重用业务流程（长时间运行或短时间运行）。
Wearing the right clothes for running may make you feel more confident and comfortable when running in public.
在公众场合跑步时，穿适合跑步的衣服会让你感觉更加自信和舒服。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与自己的较量。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的较量，这不是一场比赛，也不关乎我是否是名运动员。
Wearing the right clothes for running may make you feel more comfortable when running in public.
穿上合适的衣服去大庭广众下跑步会让你感到舒服些。
He will be running in the 100 metres tonight.
今晚他将参加100米赛跑。
In this case, they would be restricted to only running in the global environment.
在这种情况下，这将限制为仅在全局环境中运行。
If the caller is running in a transactional context, the method executes in the caller's context.
如果调用者在某个事务上下文中运行，则该方法将在调用者的上下文中执行。
If the operating system fails in one partition, there is no impact on the operating system running in other partitions.
如果一个分区中的操作系统出了故障，在其他分区中运行的操作系统不会受到任何影响。
In this probe, you simply emit a text message to indicate that the script is running in the kernel.
在这个探针中，您可以发出一条表示脚本在内核中运行的文本消息。
Although some deployment processes can run in certain environments, all processes should be capable of running in any target environment.
尽管一些部署流程只在某些环境中运行，但是所有流程应该能够在任何目标环境中运行。
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
A monarchist party is running in the forthcoming elections.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
By the ninth hour the car was running in eighth position.
比赛进行到第9个小时的时候该赛车跑在第8位。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
We are already running in the red.
我们已经有赤字了。
I have no problem running in rain.
在雨中跑步，我可没问题。
Different products running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的不同产品。
These applications might be running in the cloud, and they might be running in a more traditional enterprise data center.
这些应用程序可以运行在云中，并且可以运行在更加传统的企业数据中心中。
This application was the only process running in the system.
这个应用程序是系统中运行的惟一进程。
The server is running in the background.
服务端在后台运行。
Again, this only applies when not running in a legacy mode.
同样，这些变化仅在非传统模式下运行时才适用。
Different components of the same product running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的相同产品的不同组件。
应用推荐