Buy yourself an early holiday gift of some new running gear.
给自己买点节日早礼物，比如一些新的跑步装备。
Another good trick: Have a complete bag of running gear (and a dry shirt and towel) always at the ready in the trunk of your car.
另外一个建议：另备好一整套的跑步服装(带上干净的衬衫和毛巾)，放在车上以备用。
An appropriate hat is an absolutely essential piece of winter running gear.
冬天跑步的必须有一顶合适的帽子。
The quality analysis for gas nitrocarburized inner gear ring of heavy truck imported from Austria was taken by means of macro/micro-examination, hardness measuring and running test.
利用宏观分析、显微检验、硬度测试和装车试验等手段，对引进奥地利重型汽车内齿圈按照新的气体氮碳共渗工艺处理后的质量进行了研究。
For example, some types of vehicle spend a considerable proportion of their running time at high torque in low gear.
例如，某些类型的车辆花费了相当大的比例的运行时间在高扭矩低齿轮。
The reason of deviation phenomena in the course of gear shift is analyzed when the tracked vehicle is running straight-line.
针对该履带车辆在直线行驶换挡过程中发生偏驶的现象，分析了产生偏驶现象的原因。
As to the complicated nonlinear relation existing between running status of gear reducer and characteristic parameters, PCA-based RBF neural network reducer running status diagnostics is put forward.
针对减速箱运行状态和特征参数之间存在的复杂非线性关系，提出了基于主成分分析的RBF神经网络减速箱运行状态诊断方法。
In producing the paper of cup, the magnitude of tension of the paper will directly influence the running in gear of the production system.
纸杯纸生产过程中，原纸张力的大小直接影响供纸系统的正常运行。
The system composition, frame model, running model and system reality of the network-based and concurrent engineering-oriented spiral bevel gear cooperative design system are discussed in this paper.
论文讨论了基于网络面向并行工程的螺旋锥齿轮协同设计系统的体系结构、框架模型、运行模式和系统实现，并就其中涉及到的主要关键技术进行了分析。
The elevator control gear comprises: an incoming panel which obtains the electricity needed by the running of the elevator exteriorly;
本发明的电梯控制装置具有：从外部获得电梯运行所需电力的受电盘；
To extract the gear crack fault weak feature of locomotive running gear box on complex background, a new method of ensemble empirical mode decomposition (EEMD) and 1.
针对复杂背景下机车走行部齿轮箱齿轮裂纹故障微弱特征的提取问题，提出了总体平均经验模式分解(EEMD)与1。
Relatively poor defensive zone defense, missing persons lose points more, the lack of running without the ball in the man-mark, gear, grab bits, block-bit consciousness reflects not quick enough.
区域联防防守效果相对较差，漏人失分较多，缺乏对无球队员跑动的盯防，挡位、抢位、堵位意识反映不够迅速。
The Citroën C6 features the latest technical advances in terms of its instrumentation, engines and running gear.
雪铁龙C6在选用的配置，发动机及行走机构等方面无不体现着最新的科技元素。
The new running-in specifications of transmission, having the strengthening effect, was estimated by the results of strengthening under low amplitude load of single tooth bending of cylindrical gear.
根据国产某变速箱倒挡圆柱齿轮低载强化的试验结果，制定了对变速器具有强化效果的新磨合规范，并在新磨合规范下进行了试验研究。
It also expounds influences of hardness and roughness of teeth surface, lubrication, running-in before use on touch strength of gear.
强调了齿面硬度、面粗糙度、滑情况、用前磨合情况等对齿轮接触强度的影响。
The noise is usually one of the common troubles in gear pump. Once solving this, it is good for the normal running.
噪声是齿轮油泵常见的故障之一，解决这一故障有利于齿轮油泵正常工作。
The curve negotiation model of flexible coupled single-wheelset running gear is established.
建立柔性耦合单轮对走行系统的曲线通过模型。
The system has been run in substation of Xianning Electricity Board. Now it is running in gear and meets the need of electric production.
多站召唤式在线操作票生成系统目前已在咸宁供电局变电分局投入运行，系统运行可靠、性能稳定，满足变电站电力生产需要。
The asymmetric profile of gear can be formed automatically from profile of gear hob by running the program, and profile figures of tooth are drawn with the AUTOCAD software.
由非对称齿轮滚刀齿形自动生成非对称齿轮齿形，并用AUTOCAD绘制齿形图。
The influence of transmission system on stability running gear is studied.
文中讨论了传统系统对走行部稳定性的影响。
In this paper the stability of locomotive running gear is analyzed in detail in the light of the newly-designed high speed passenger locomotive.
本文结合新设计的高速客运机车，对走行部机构的稳定性进行了详细分析。
The fault diagnosis system not only applies in the hydraulic motor of swivel gear but also in the running gear and working device of excavator after extending fault diagnosis system.
本文开发的故障诊断系统平台不仅可以用于回转装置液压马达的故障诊断，经拓展后还可用于挖掘机行走装置、工作装置液压系统。
The invention relates to a ball-and-socket joint with an integrated Angle sensor, particularly for use as vehicle level sensor in the running gear of a motor vehicle.
本发明涉及一种集成有角度传感器的万向球接头，尤其用作汽车底盘里的汽车水平传感器。
This paper introduces the general arrangement, main technical parameters, diesel engine, transmission system, car body, braking system and running gear of GCD-470 heavy rail motor car.
介绍了新型电传动重型轨道车的总体布置、主要技术参数、动力装置、传动系统、车体、制动系统、走行部、型式试验及考核运行等。
This paper introduces the general arrangement, main technical parameters, diesel engine, transmission system, car body, braking system and running gear of GCD-470 heavy rail motor car.
介绍了新型电传动重型轨道车的总体布置、主要技术参数、动力装置、传动系统、车体、制动系统、走行部、型式试验及考核运行等。
应用推荐