It can scarcely be coincidence.
这决不可能是巧合。
我几乎不敢相信。
我几乎不认识他。
He could scarcely keep in his indignation.
他几乎控制不住自己的愤怒。
He had altered so much I scarcely recognized him.
他变得我几乎认不出来了。
He had scarcely put the phone down when the doorbell rang.
他刚放下电话,门铃就响了起来。
I scarcely had time to ring the bell before the door opened.
我刚一按门铃,门就开了。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
Mr. Craven scarcely heard her last words.
克雷文先生几乎没有听到她最后的话。
He lay motionless, and listened, scarcely breathing.
他一动不动地躺着,听着,几乎没有呼吸。
These changes were gradual and at first scarcely visible.
这些变化是循序渐进的,起初几乎看不出来。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头,扔得那么高,肉眼几乎看不见了。
The malls have that serene aura of undisturbed wilderness, with scarcely a shopper in sight.
购物中心就像一片宁静的原野,几乎看不到一个购物者。
He opened it, scarcely thinking of the writer, but the first words attracted his attention at once.
他打开信,几乎没有多想是谁写的,但第一句话立刻引起了他的注意。
Such an idea was scarcely thinkable ten years ago.
十年前,这样的想法几乎是难以想象的。
He was scarcely awake when he heard the knock at the door.
他刚醒来就听见有人敲门。
I'm so happy I can scarcely breathe!
我高兴得几乎不能呼吸了!
She was so happy that she scarcely dared to breathe.
她高兴得几乎不敢呼吸。
They took it for granted that if they went he would go also, but really they scarcely cared.
他们想当然地认为,如果他们去了,他也会去,但是,他们真的几乎不在乎。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
她面前的窗台上摊着一本书,几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
我们难得见一面。
She could scarcely complain, could she?
她压根儿没什么好抱怨的,是不是?
It was scarcely an occasion for laughter.
笑得实在不是时候。
He scarcely earns enough to keep himself and his family.
他挣的钱几乎不够养活他自己和家人。
She could scarcely stand this.
她简直受不了这个。
我简直不能相信你!
Mary could scarcely bear to leave him.
玛丽几乎舍不得离开他。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或者交通管制的影响。
应用推荐