He had altered so much I scarcely recognized him.
他变得我几乎认不出来了。
He had scarcely put the phone down when the doorbell rang.
他刚放下电话，门铃就响了起来。
Mr. Craven scarcely heard her last words.
克雷文先生几乎没有听到她最后的话。
He lay motionless, and listened, scarcely breathing.
他一动不动地躺着，听着，几乎没有呼吸。
These changes were gradual and at first scarcely visible.
这些变化是循序渐进的，起初几乎看不出来。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头，扔得那么高，肉眼几乎看不见了。
The malls have that serene aura of undisturbed wilderness, with scarcely a shopper in sight.
购物中心就像一片宁静的原野，几乎看不到一个购物者。
He opened it, scarcely thinking of the writer, but the first words attracted his attention at once.
他打开信，几乎没有多想是谁写的，但第一句话立刻引起了他的注意。
They took it for granted that if they went he would go also, but really they scarcely cared.
他们想当然地认为，如果他们去了，他也会去，但是，他们真的几乎不在乎。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或者交通管制的影响。
I have scarcely closed my eyes the whole night through.
我几乎一夜没合眼。
The boys bent their heads together and scarcely breathed.
男孩们低着头，凑得很近，屏住呼吸。
The author considers that readers can scarcely understand most of the books.
作者认为，读者们几乎不能理解书中的大部分内容。
Although he is a socialist, Mr. Wells is scarcely in sympathy with the working class.
虽然威尔斯先生是个社会主义者，但他对工人阶级几乎没有同情心。
You won't be able to remember her, because last time you saw her she was scarcely a year old.
你记不得她了吧，因为你上次见到她的时候，她还不到一岁。
She did not know what it was, because at first, she could scarcely distinguish it from the wind itself.
她不知道那是什么，因为起初她几乎不能把它和风本身区别开来。
She always bears her comrades in mind; scarcely does she ever think of herself.
她心里装着同志们，惟独没有她自己。
The males scarcely glanced in my direction.
雄性大猩猩则几乎没有朝我的方向看一眼。
Other indicators are scarcely cheerier.
其他的指标也很不乐观。
The car's bodywork scarcely holds together.
这汽车的车身简直都要散架了。
The buildings over there are scarcely visible in the dusk.
傍晚时，那里的建筑物几乎看不见。
He, on his chair, scarcely looks at her and smokes ceaselessly.
他坐在椅子上，不怎么看她，只是不停地抽烟。
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
这种差别一般读者几乎是察觉不到的。
Mary Kissel of the Wall Street Journal was scarcely less scathing.
《华尔街日报》的玛丽·基塞尔(Mary Kissel)几乎同样尖刻。
But employment is still scarcely 1% above its post-recession lows.
但是就业率仍只比经济衰退后的低点略高出1%。
The outlook for the rest of Europe and America is scarcely rosier.
欧洲其他国家和美国的前景也不乐观。
The outlook for the rest of Europe and America is scarcely rosier.
欧洲其他国家和美国的前景也不乐观。
应用推荐