Her life was sedate, almost mundane.
她的生活很平静,几乎有些枯燥。
We set off again at a more sedate pace.
我们又一次出发了,步调更加缓慢。
We followed the youngsters at a more sedate pace.
我们跟在年轻人后面,步子稍慢一点。
She took them to visit her sedate, elderly cousins.
她带他们去探望她那些不苟言笑的表哥表姐们。
We spent a sedate evening at home.
我们在家里过了一个恬静的夜晚。
He's suffering and I need to sedate him!
他很痛苦,我得给他打镇静剂。
Her London life was sedate, almost mundane.
她在伦敦的生活平淡无奇,几乎有些枯燥。
I live in a sedate little village in the Midlands.
我住在英格兰中部一个宁静的小村庄里。
Today's celebrations have been altogether more sedate.
今天的庆祝活动显然更加庄重。
Orbits were not the sedate, orderly system they are today.
轨道还不是今天那样静止、有序的系统。
Real wood door gives a person with sedate, decorous feeling.
实木门给人以稳重、高雅的感觉。
Delightful celadon gives a person sedate and refined feeling.
宜人的灰绿色给人稳重并且雅致的感觉。
Despitethis, the dorms are more sedate than their Japanese versions.
尽管如此,寝室的氛围要远比他们日式的装扮安静稳重得多。
Piers were a Marine version of the parkland walks at spas, sedate and quiet.
栈桥就像是温泉公园漫步的海上版,沉静而又安详。
Natural comfortable shoulder line, give a person a kind of sedate feeling capable.
天然舒服的肩部线条,给人一种干练稳重的感觉。
But not so the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.
然而,那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人,却出了洋相。
I will not try to seduce you with lies, nor will I try to sedate you with soothing words.
我不会用谎言来引诱你们,也不会说一些安慰的话来使你们平静。
Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists.
在从前摆放椅子的地方,现在却摆放着鸡笼,从前椅子上坐着安详的农夫,而现在鸡笼里却养着心神不宁的母鸡。
The damaged machine stumbled off to do his bidding, while Juno and his master followed at a more sedate pace.
那部受损的机器踉跄着去执行命令了。朱诺和它的主人步伐稳健地跟在后面。
So, rescuers plan to do something never tried before. They plan to sedate the giant mammal with a tranquilizer.
有鉴于此,拯救人员计划尝试一些新方法。他们计划先用镇静剂让这个大家伙先镇定下来。
The beach here is soft and sandy, the pace sedate, and architecture Edwardian. Oulton Broad laps at Lowstoft's heels.
这里的海滩沙质松软,生活节奏弛缓,建筑是爱得华七世时期的风格。
In this sedate garrison town ringed by jagged peaks, the gentle thrum of the day is usually reduced to a whisper by night.
在这个群峰环绕、安详的卫戍小镇上,白天温柔的声响总是变成夜间温柔的窃窃私语。
The poetic collection of Taste of Rain sediments poetic quality with wide human space, sedate temperament and faint breath.
叶维廉诗集《雨的味道》人文空间宽阔性情沉稳,以幽微的呼息沉淀诗意。
The poetic collection of Taste of Rain sediments poetic quality with wide human space, sedate temperament and faint breath.
叶维廉诗集《雨的味道》人文空间宽阔性情沉稳,以幽微的呼息沉淀诗意。
应用推荐