We followed the youngsters at a more sedate pace.
我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。
Piers were a Marine version of the parkland walks at spas, sedate and quiet.
栈桥就像是温泉公园漫步的海上版，沉静而又安详。
In this sedate garrison town ringed by jagged peaks, the gentle thrum of the day is usually reduced to a whisper by night.
在这个群峰环绕、安详的卫戍小镇上，白天温柔的声响总是变成夜间温柔的窃窃私语。
He's suffering and I need to sedate him!
他很痛苦，我得给他打镇静剂。
Her London life was sedate, almost mundane.
她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。
Today's celebrations have been altogether more sedate.
今天的庆祝活动显然更加庄重。
Delightful celadon gives a person sedate and refined feeling.
宜人的灰绿色给人稳重并且雅致的感觉。
Logo design is fashion and sedate, concise and rich connotation.
标志的设计时尚中不失稳重，简洁而又富有内涵。
But not so the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.
然而，那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人，却出了洋相。
I will not try to seduce you with lies, nor will I try to sedate you with soothing words.
我不会用谎言来引诱你们，也不会说一些安慰的话来使你们平静。
(sedate) His daughter is very sedate for a girl of about ten, for she prefers reading to playing.
作为10来岁的孩子，他女儿算是非常恬静的，因为她喜欢读书胜于嬉戏。
Matching with calm blue, this carpet gives people the honored and sedate feeling at the first sight.
配以沉稳的蓝色，作品给人尊贵而稳重的第一感觉。
So, rescuers plan to do something never tried before. They plan to sedate the giant mammal with a tranquilizer.
有鉴于此，拯救人员计划尝试一些新方法。他们计划先用镇静剂让这个大家伙先镇定下来。
The beach here is soft and sandy, the pace sedate, and architecture Edwardian. Oulton Broad laps at Lowstoft's heels.
这里的海滩沙质松软，生活节奏弛缓，建筑是爱得华七世时期的风格。
Taurus and Gemini have different approaches to life; Taurus is more sedate and practical, and Gemini is intellectual.
金牛和双子有着不同的生活轨迹，牛更为安静和现实，双子更富智慧。
The descent stage has eight rocket motors on its corners. These will slow its fall to a relatively sedate 0.75 metres a second.
下降段底部四周装有8个火箭发动机，能使下降速度达到每秒0.75米的稳定速度。
But the size of each state's handout would be tied not to runaway medical inflation, but to the much more sedate general price index.
但各州发放补助的大小并不与失控的医疗通胀挂钩，而是与更加稳定的基本物价水平挂钩。
The king was accompanied by a very sedate gentleman in a black bowler hat, who kept a certain distance and always walked a few paces behind his king.
有一位头戴黑圆顶礼帽、举止稳重的人跟在英王身后，保持着一定距离。
Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.
与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。
The forceful, veering brushstroke is a seamless integration of the Chinese literati's sedate ink-wash painting and the German expressionist's unbounded intonation.
作品的笔触表现得遒劲转折，充分融合中国文人画传统的笔墨逸趣和德国表现主义式的畅快抒情。
One of those calm, quiet, sedate natures, to whom the temptations of turbulent nerves or vehement passions are things utterly incomprehensible Harriet Beecher Stowe.
对具有沉着的、温和的和稳重的性格的人来说，好骚动的神经或热烈的感情诱惑是完全不可理解的事(哈丽特·比彻·斯托)。
It can produce repulsive gravity to drive cosmic inflation in the big bang, while later on it could generate the more sedate acceleration that is ascribed to dark energy.
它可以产生与万有引力相反的斥力，产生大爆炸中的暴涨，随后使宇宙产生更为平稳的加速度，这种加速度归因为暗能量。
East Coast rail travel appeared to be running smoothly, too. New York's usually frenetic Pennsylvania Station seemed sedate on Monday, with people ambling to their trains.
东岸铁路旅行看来也非常顺利。纽约通常很火爆的宾夕法尼亚车站周一的时候似乎很平静，人们都不慌不忙的进入火车。
East Coast rail travel appeared to be running smoothly, too. New York's usually frenetic Pennsylvania Station seemed sedate on Monday, with people ambling to their trains.
东岸铁路旅行看来也非常顺利。纽约通常很火爆的宾夕法尼亚车站周一的时候似乎很平静，人们都不慌不忙的进入火车。
应用推荐