"I seek for my brothers, the seven ravens," answered she.
“我找我的哥哥们,他们是七只乌鸦。”她回答说。
The two countries signed a number of agreements in which they will seek for cooperation in the areas of economy, science and technology.
两国签署了一系列协议,寻求在经济、科技领域的合作。
Some people will pursue it, seek for it;
有人追求它,探寻它;
They can play hide-and-seek for hours.
他们捉迷藏可以玩好几小时。
We should never seek for fame or position.
我们决不应该追求名誉和地位。
Come, let us seek for Minny ourselves, and begone.
来,让我们自己找敏妮去,走吧。
And then seek for the balance point between both.
然后寻找两者之间的平衡点。
Together we seek for the ideal of mankind for peace.
我们一起追求人类和平的理想。
Leading cadres should not seek for personal privileges.
领导干部不能搞特殊化。
The answers that I seek for a long time are finally here.
长久以来我所追寻的,今天终于有了答案。
So more foreigners have come to China and seek for cooperation.
所以越来越多的外国人来到中国,寻求合作。
So we, with an attitude of pursuing true emotion, seek for love.
于是我们抱着追求真感情的态度,寻找爱情。
The great end of learning is nothing else but to seek for the lost mind.
学问之道无他,求其放心而已矣。
Some people will pursue it, seek for it; somebody will ignore it or dissipate it.
有人追求它,探寻它;有人漠视它,挥霍它。
Thus, you can seek for their advice to find out which option is best for you.
因此,你可以寻求他们的意见,找出哪一个选择是最适合你。
Though we are physical intact, should we make efforts to seek for spiritual sanity?
我们这些身体健全者,是否也应努力去追求心灵的健全呢?
"To Act Meticulously" is to take everything seriously, rigorously, to seek for excellence.
“一丝不苟”就是要认真对待每一件事情,严谨细致,精益求精。
It reflected the request to regress to the nature and seek for the lost spiritual homestead.
它反映了人们回归自然、寻找失落的精神家园的要求。
For a man who really wants to seek for something, every period of life is younger and timely.
对于一个真正有所追求的人来说,生命的每个时期都是年轻和及时的。
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡恒心行善寻求荣耀尊贵,和不能朽坏之福的,就以永生报应他们。
More and more foreigners have sensed the great potential market and come to China to seek for cooperation.
越来越多的外国人嗅到巨大的潜力市场,来中国寻求合作。
These companies seek for prospective Chinese employees with adequate certification of their English proficiency.
这些公司需要招募有合格英语能力的中国雇员。
We are always on our toes to seek for constant improvements, providing the best products and services to our guests.
我们一直在寻求持续的改进,为我们的客人提供最好的产品与服务。
On your second question, China never intends to seek for a trade surplus nor the increase of foreign exchange reserve.
关于第二个问题,中方从来不刻意追求贸易顺差,也不刻意追求外汇储备的增长。
Bad weather drove him to seek for shelter, and this led to the discovery of Western Port, where he remained thirteen days.
坏天气逼着他寻找避风港,这使他发现“西港”并在此停留了13天。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
你的任务不是去寻找爱,而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。——鲁米。
If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads.
若ibm产品库页面并没有提供所需插件的下载,那么您可以直接联系ibm寻求帮助。
No matter what happens, no matter under what circumstances, never lose the sense of humor, never lose the passion and the ability to seek for happiness.
不论发生什么,不论在什么状况下,都不会丢失幽默感,以及追求快乐的热望和能力。
应用推荐