"I seek for my brothers, the seven ravens," answered she.
“我找我的哥哥们,他们是七只乌鸦。”她回答说。
The two countries signed a number of agreements in which they will seek for cooperation in the areas of economy, science and technology.
两国签署了一系列协议,寻求在经济、科技领域的合作。
Leading cadres should not seek for personal privileges.
领导干部不能搞特殊化。
He determined to seek for building more suited to their needs.
他决心另找一座更适合他们需要的房子。
They encouraged her to seek for new ways of doing her experiments.
他们鼓励她寻找新的实验方法。
It reflected the request to regress to the nature and seek for the lost spiritual homestead.
它反映了人们回归自然、寻找失落的精神家园的要求。
For a man who really wants to seek for something, every period of life is younger and timely.
对于一个真正有所追求的人来说,生命的每个时期都是年轻和及时的。
We have spared no effort as there is no need to clearly understand that while we seek for whom.
我们已经竭尽了全力,没有必要去明知不可为而偏要为之。
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡恒心行善寻求荣耀尊贵,和不能朽坏之福的,就以永生报应他们。
A wise man of practice should not act for the fame and seek for a certain goal by intrigue or other means.
一个聪明的修行者,应该做到不为名声而动,不为求达到某项目标而预设谋略或采用什么手段去做。
More and more foreigners have sensed the great potential market and come to China to seek for cooperation.
越来越多的外国人嗅到巨大的潜力市场,来中国寻求合作。
Seek for the harmony between professional occupation and family life in order to maximize family benefits.
寻求工作与家庭生活之间的和谐以最大限度的使家庭得益。
For many undergraduates, it is very possible for them to leave their own major and seek for another field.
对于许多大学生,他们很可能会离开自己所学的专业,而转向其它行业。
Aim: To seek for trichomonacide not only with higher effect and low toxicity but for oral and external use.
目的:为了寻找新的高效、低毒,既能口服,又可外用的抗滴虫药物。
We seek for these worldly things in Chuang Tzu's opinion; he also deems that they are of flaws and of problems.
我们所热烈追求的世俗之物,看在庄子的眼里,认为都是具有缺陷,更是大有问题的。
These companies seek for prospective Chinese employees with adequate certification of their English proficiency.
这些公司需要招募有合格英语能力的中国雇员。
On your second question, China never intends to seek for a trade surplus nor the increase of foreign exchange reserve.
关于第二个问题,中方从来不刻意追求贸易顺差,也不刻意追求外汇储备的增长。
We are always on our toes to seek for constant improvements, providing the best products and services to our guests.
我们一直在寻求持续的改进,为我们的客人提供最好的产品与服务。
Bad weather drove him to seek for shelter, and this led to the discovery of Western Port, where he remained thirteen days.
坏天气逼着他寻找避风港,这使他发现“西港”并在此停留了13天。
Many modern tourists yearn for an exotic atmosphere and the different culture of other countries and seek for new experience.
旅游者可尽情地享受大自然的恩赐。现代旅游者向往异国情调、异质文化,追求新鲜的经历。
Many foreigners have already started to learn Chinese, they want to do business with Chinese people and seek for cooperation.
许多外国人已经开始学习中文,他们想和中国人做生意,寻求合作。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
你的任务不是去寻找爱,而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。——鲁米。
Once, arrogant we were embracing the lofty ideal, runs in the strange city, only to seek for the heart of hearts most real dream.
曾经,骄傲的我们都怀抱着崇高的理想,奔走在陌生的城市,只为寻找内心深处最真的梦想。
If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads.
若ibm产品库页面并没有提供所需插件的下载,那么您可以直接联系ibm寻求帮助。
Guys seek for advice from girls not other guys. Because most guys think alike, so if one guy's confused, then we're all confused.
男生只向女生求教。因为大多数男生的想法是一样的,若一个男生困惑了,我们所有人都困惑了。
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列,就不像前两次去求法术,却面向旷野。
Any independent economic subject should initiatively seek for and produce new effective supply to expand social division of labor, to guide and develop new demand.
任何自主的经济主体,应该积极主动地寻找和创造新的有效供给,使社会分工得到扩展,从而引导和培育新的需求。
With a strong universality and facility, the software has the properties to count failure, calculate reliability indicator and life indicator, and seek for failure law.
软件具有通用性强、使用方便等特点,不仅能完成故障统计,进行可靠性指标和寿命指标的计算,而且能系统分析整车的故障规律。
With a strong universality and facility, the software has the properties to count failure, calculate reliability indicator and life indicator, and seek for failure law.
软件具有通用性强、使用方便等特点,不仅能完成故障统计,进行可靠性指标和寿命指标的计算,而且能系统分析整车的故障规律。
应用推荐