At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.
有时，这些中断和过渡将是自身决定的，而有时则会随着现有角色、公司或行业的消失而被迫进行。
It's necessary to conduct studies on such self-determined accounting policy change.
因此，对自发性会计政策变更的研究就显得非常必要。
Self-determined motivation exerts mediating effect on time perspective and academic procrastination.
自我决定动机在时间洞察力和学业拖沓之间存在中介作用。
For others it is a return the pleasure of self-determined projects having worked in agency life for a few years.
对于其它人来讲，就是为了能在学校里过几年研究生活，研究自定的项目，找回满足感。
A positive attitude is entirely self-determined and can be helped by accentuating the positives in any situation.
积极地态度完全由自己掌控，并且可以通过强调任何环境中的所有积极因素来获得。
The ultrasonic self-determined route exploring car in this design is an autonomous navigated wheeled mobile robot in nature.
设计中的超声波自主探路车系统，其本质上是自主导航的轮式移动机器人。
Her real limitations are the self-determined ones of the little Kamakura house, the daily round, the visits with her women friends.
她的真正限度正为自己所定：其中包括镰仓那间狭小的宅院、每日出行的路线、以及女伴们的造访。
In this sense man above all things becomes aware of the reasonable order of things when he knows of God, and knows him to be the completely self-determined.
在这个意义下，当人知道上帝，并知道上帝是绝对自己规定自己的存在时，他便先于一切事物已经知道理性的对象了。
The manifestations of the swimming athletes, such as self-determined fatigue, emotion, sleeping, appetite and eye expression, were observed and inquired during teaching observation.
教学观察主要是观察和询问运动员的一些表征，如自主疲劳、情绪、睡眠、食欲、眼神等。
Since leisure is basically self-determined, one is able to take too ne's interests and preferences and get involved in an activity in ways that will bring enjoyment and satisfaction.
由于休闲基本上是自己决定的事，个人就可以培养自己的兴趣和爱好，并以能为自己带来享乐和满足的方式参与某项活动。
P6 Since leisure is basically self-determined, one is able to take to one's interests and preferences and get involved in an activity in ways that will bring enjoyment and satisfaction.
由于休闲基本上是自己决定的事，个人就可以培养自己的兴趣和爱好，并以能为自己带 来享受和满足的方式参与某项活动。
The data analysis suggests self-determined theory is capable of explain the facts of the employment, and the students can be motivated by positive emotional support and informational support.
研究结果表明了自我决定理论在就业领域具有一定的适用性，也表明了积极的情感支持和网络信息支持有助于激发就业动机、提高就业积极性。
Recently, sequential Monte Carlo theory has been applied abroad in different domains such as self-determined navigation, non-linear estimation and finance, and it attracts researchers more and more.
近年来序列蒙特卡罗理论及其应用在自动导航﹑非线性估计与金融等诸多领域受到了越来越广泛的关注。
Don't allow your self worth to be determined by past mistakes.
不要让你自己被过去的错误所决定。
Success is determined most fully by your happiness, your peace of mind, and your feelings of self-worth, fulfillment and joy in life.
成功感几乎绝对是由你的幸福感、你内心的平静感、你对自我价值的感觉、你人生中的快乐和满足感决定的。
Her evaluation of herself is also determined by whether she is more or less beautiful than others; her self-confidence is dependent on her looks relative to others.
她对自己的评价取决于自己与别人美丑的比较，她的自信也是通过自己与别人相貌比较而建立。
She became completely consumed with anger, bitterness, vengeance, and self-pity: "I was absolutely determined that this man would never, ever regain his freedom."
她心中充满了愤怒、悲哀、仇恨和自怜：“她斩钉截铁地认为这个人将永世不能重获自由。”
Colville also determined that blueberries can't self-fertilize, so the grower must make sure the crop can be cross-pollinated.
同时，康维尔谈到蓝莓不能自花传粉，所以种植者必须保证蓝莓可以交叉传粉的条件。
Self trouble diagnosis may be carried out by means of diagnosing inter face of the system, and location of trouble can be determined from number of light sparkling which represents the trouble code.
利用该系统的诊断接口可进行自我故障诊断，根据灯光闪烁次数所表示的故障代码确定故障部位。
After studying the genomes of males of each throat color, Sinervo determined that at least three other genetic factors other than throat color are at play during the self-sacrificing behavior.
在研究了这3种雄性侧边斑点蜥蜴各自的基因组后，斯诺弗确认，除喉部颜色不同的遗传因素外，至少还有3种其他的遗传因素在蓝喉雄性蜥蜴的这种自我牺牲行为中发挥作用。
Against all odds, she embarks on a journey of self-discovery, determined to not let anyone stop her from achieving her dream.
尽管困难重重，但她踏上自我发现的旅程，决心不让任何人实现她的梦想阻止她。
My angel, my all, my very self — only a few words today and at that with your pencil — not till tomorrow will my lodgings be definitely determined upon — what a useless waste of time.
我的天使，我的一切，我最真切的自己己——今天我有几句话，是关于你对我说的话，——直到明天来临我的归宿才能决定下来，这真是在浪费时间。
The summer before college, Lara dropped some pounds and seemed determined not to gain them back. Her self-esteem went up and she was happy.
在进入大学前的那个暑假，丽莎剪掉了几斤并且似乎决心不再让体重反弹。她变得自信了，她非常开心。
Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence.
如果你足够专心、坚决和自信，任何事都能做成。
They were so determined to learn and they were so strongly self-motivated.
他们学习的决心如此之大，他们的自我主动性如此之强。
The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained liberation from the self.
缦人的真正价值，首先取决于他在多大的程度和怎样的意义上获得自我的解放。
The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained liberation from the self.
缦人的真正价值，首先取决于他在多大的程度和怎样的意义上获得自我的解放。
应用推荐