There was something cold and sinister about him.
他给人一种冷酷阴险的感觉。
In the movies and on television, artificial intelligence is typically depicted as something sinister that will upend our way of life.
在电影和电视中，人工智能通常被描绘成一种将颠覆我们生活方式的邪恶事物。
Events began to take on a more sinister aspect.
事情开始呈现较为不祥的征兆。
He was a sinister and crafty speculator.
他是一个险诈的投机商。
It denies any sinister intention.
该组织否认其有任何邪恶的意图。
Not every request or barrier has a sinister motive.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
But I think the actual explanation is less sinister.
但我认为实际上并没有那么阴险。
So no, it's not an accident, but not sinister either.
所以它不是一个意外，没有什么阴险的含义。
The appearance of good will cloak a sinister intention.
友善的外表掩盖了阴险的企图。
These complaints pale in comparison to a more sinister worry.
这些怨言在一份不祥的担心前未免相形见绌。
Far from being sinister, his mask is a jokey icon of festive citizenship.
面具无关险恶，只是公民过节的欢乐图标。
That man has sinister designs. You must guard against his every move.
这个人心怀叵测，对他的一举一动，都要严加提防。
We sense he's up to no good, yet we never see him actually do anything sinister.
虽然我们从没有看见他做过什么阴险的事，但仍然感觉到他不怀好意。
After all, if he was something... sinister, he'd done nothing to hurt me so far.
毕竟，就算他是某种……危险的存在，至今他也没做什么伤害我的事。
Wild horses could not drag me down to Cape Horn and that sinister Southern Ocean again.
就是野马也休想再把我拖回到合恩角和那凶险莫测的南大洋去了。
The other sign those sinister black silhouettes on a yellow ground said CHILDREN AT PLAY.
另一个是个黄色背景黑色剪影的标志，上面写着:请避让玩耍的儿童。
Bend sinister: a band passing from the upper sinister corner of an escutcheon to the lower Dexter corner.
左斜带：从饰有纹的盾章的左上角到右下角的带子。
The Organization with characteristic of sinister gang and sinister gang are two totally different concepts.
黑社会性质组织与黑社会组织是两个完全不同的概念。
Meanwhile, sinister or wicked characters may represent aspects of ourselves that have been neglected or rejected.
同时，邪恶或不道德的角色可能代表的是我们自身那些被忽略或被抹杀掉的方面。
How to identify the crime of the organization with characteristic of sinister gang is the precondition to hit it.
如何对黑社会性质组织犯罪进行认定，这是对黑社会性质组织进行打击的前提条件。
The sinister-looking Atlantic wolffish makes its home in the rocky coastal depths up to 1, 600 feet (500 meters) below.
外表凶恶的大西洋狼鱼穴居在1600英尺（500米）以下的海岸深处。
But biologist Fiona Mathews of the University of Exeter in the U.K. wondered if there might be a less sinister force at work.
但英国埃克塞特大学的生物学家菲奥娜·马修斯有不同的看法。
It is after dark that Prague really shines. The city is beautifully lit and the cathedral is transformed from sinister to spectacular.
布拉格真正光芒闪耀要到入夜以后，整个城市灯光璀璨，大教堂从威严逼人变为极其壮观。
The crime organization involved the sinister gang is a severe social concern that every country in the world pays close attention to.
涉黑组织犯罪是世界各国普遍关注的一个严峻的社会问题。
No, not The Blob, but something perhaps far more sinister: methane, a potent greenhouse gas 30 times better than carbon dioxide at trapping atmospheric heat.
不，不是 果冻怪物(译者注：TheBlob是美国科幻恐怖电影 讲一个可变型的外星食人生物的故事) ，但情况也许更为险恶：是甲烷，一种比二氧化碳捕获大气热量能力强30倍的温室气体。
No, not The Blob, but something perhaps far more sinister: methane, a potent greenhouse gas 30 times better than carbon dioxide at trapping atmospheric heat.
不，不是 果冻怪物(译者注：TheBlob是美国科幻恐怖电影 讲一个可变型的外星食人生物的故事) ，但情况也许更为险恶：是甲烷，一种比二氧化碳捕获大气热量能力强30倍的温室气体。
应用推荐