The sledge ran smoothly over the frozen snow.
雪橇在冰冻的雪面上平稳地滑行。
别忘了我的雪橇！
Trekking through the snow with a sledge.
拖着雪橇在雪地里跋涉。
What requires explanation is not why the sledge keeps going, but why it stops?
需要解释的不是为什么雪橇继续前进，而是它为什么停下来？
"No, that was certainly his sledge," said Gerda; "for when he went away he took his sledge with him."
“不，那一定是他的雪橇！”格尔达说；“因为当他离开的时候带着他的雪橇。”
A tablet engraved about 3000 B.C.E. provides the earliest known example from Sumer, a roofed boxlike sledge mounted on four solid wheels.
来自公元前3000年左右的一块苏美尔的雕刻陶土板提供了已知最早的例证：一个带顶棚的箱状雪橇被安装在四个实心的轮子上。
I saw her pulling three children through the snow on a sledge.
我看到她用雪橇拉着3个孩子穿过雪地。
Well, a sledge sliding on flat ice.
我们再来看下雪橇在光滑冰面上滑行的例子。
Sit tight at the edge of the sledge.
牢牢坐在雪橇边。
Trekking through the snow pulling a sledge.
拖着雪橇在雪地里跋涉的人。
So remember the sledge moving over the flat ice.
还记得雪橇在平滑冰面上的滑行么。
The sledge shot forward, knocking me off balance.
雪橇终于向前冲了出去，几乎把我撞得失去平衡。
Dog-sledge riding is best in March and April.
狗拉雪橇的最好季节是在三月和四月。
We put it on the sledge, flew towards the front.
我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。
Buck fell down by the sledge, too tired to move.
巴克瘫倒在雪橇旁，累得一动不动。
Once you stopped pushing how is it that the sledge keep going?
你都已经停止推动雪橇了但是为什么它还会前进呢？
Italy participated in ice sledge hockey for the first time.
意大利首次参加雪橇冰棍球的比赛。
They pulled and pulled, but the sledge stayed where it was.
他们拉呀拉呀，但是雪撬仍然原地不动。
It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer.
那还不如用大铁锤打铁砧。
He takes the sledge hammer and smashes it repeatedly into the hollow spot.
他拿起铁锤不断地砸向那块空心的地板。
Bellick drops the sledge hammer, then flips up the couch and tears up the carpet.
Bellick放下铁锤，将沙发竖起，然后掀开地毯。
And on the sledge sat a person whom everyone knew the moment they set eyes on him.
雪橇上坐着一个人，大家一见这人就认识了。
Then, holding out her arm, she let one drop fall from it on the snow beside the sledge.
然后，她伸出手臂，从瓶里倒出一滴东西滴在雪橇旁边的雪地上。
Suddenly they flew on one side; the large sledge stopped, and the person who drove rose up.
那架大雪橇忽然向旁边一跳，停住了；那个滑雪橇的人站起来。
Come and sit with me here on the sledge and I will put my mantle round you and we will talk.
坐到我雪橇上来吧，我给你裹上披风，好一起谈谈心。
Buck pulled to the right, hard, stopped suddenly, and the ice under the sledge began to break.
巴克向右使劲拉了一下，突然停住，雪撬下的冰开始碎了。
While he was still chewing away the first dwarf came back and announced that the sledge was ready.
他还在那儿咬啊嚼啊，第一个小矮人已回来报告雪橇准备好了。
What requires explanation is not why this sledge keeps going, what requires explanation why it stops?
需要解释的不是为什么雪橇继续前进，而是它为什么会停下来？
So the sledge will just keep going in a straight line at the same speed unless its acted upon by the same force.
雪橇将以相同速度进行直线运动，除非它受到同样大小的力而被影响。
So the sledge will just keep going in a straight line at the same speed unless its acted upon by the same force.
雪橇将以相同速度进行直线运动，除非它受到同样大小的力而被影响。
应用推荐