It is possible—if statistically extremely unlikely—that Steel could be born a "short sleeper" with an unusual body clock, says sleep expert Dr. Sophie Bostock.
尽管从统计学上来说极不可能，但斯蒂尔有可能天生是个“短睡眠者”，拥有一个不寻常的生物钟。
I've always been a light sleeper.
我睡觉总是容易醒。
The body continues to act as if the sleeper were awake.
身体继续活动，好似睡着的人处于清醒状态。
Almost every Z series of trains is equipped with soft sleeper, soft seat, hard sleeper and hard seat.
几乎所有的Z系列列车都设有软卧、软座、硬卧和硬座。
As the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest.
夜渐渐深了，人们开始闭上眼睛，但是座位太不舒服了，只有睡得很沉的人才能设法获得休息。
First, there may be a brief cessation or reduction of breathing when falling asleep as the sleeper waxes and wanes between sleep and wakefulness and their differing control mechanisms.
首先，睡眠者在半梦半醒及不同调节机制之间转换时进入睡眠状态，呼吸可能短暂地停止或减少。
They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind of physical movement that does not normally occur during sleep.
他们给一组患有梦游等疾病的患者教授了一系列舞蹈动作。在梦游时，睡眠者会做出一种在睡眠中通常不会出现的肢体动作。
这张卡也许还有潜力。
“硬卧车”(yingwoche)。
I'd like to reserve a sleeper to Chicago.
我要预订去芝加哥的卧铺。
Is this train leaving at 9:07 a sleeper?
这班火车是9点7分出发的卧辅车吗？
He sacrificed his sleeper to a sick old lady.
他把自己的卧铺让给了一个生病的老太太。
I'd like a hard sleeper from Beijing to Wuxi.
我要一张从北京到无锡的硬卧。
It has its challenges (one kid is a light sleeper).
这是它们的挑战(其中一个小家伙有点失眠)。
The PID of the sleeper process is passed as a parameter.
sleeper进程的PID将作为参数传递。
And I am a light sleeper. The least sound awakens me.
我睡觉时很容易惊醒的，一点点声音都会惊醒我。
But strangely my brother, who is a light sleeper, didn't wake up.
不过奇怪的是，我哥哥竟然没醒，他睡觉向来很浅，是很容易被惊醒的。
I'd heard from my grandfather that his mother was a poor sleeper.
我从爷爷那儿得知曾祖母睡眠不好。
JSON was the sleeper hit of the year, precisely because it wasn't XML.
JSON是今年的黑马，恰好因为它不是XML。
Personal Adjustment. I’m gradually getting used to being a polyphasic sleeper.
我应该已经成为了一个多相睡眠者。
She is so beautiful and you can have the yellow blanket that matches her sleeper.
她很漂亮，你还可以要那条和她睡衣颜色很相衬的黄色毛毯。
This sustained, repeated disturbance is enough to rouse all but the heaviest sleeper.
这种持续，反复的骚扰足以振奋所有人，除了最严重的酣睡者。
She is so beautiful and you can have the yellow 11 blanket that matches her 12 sleeper.
她很漂亮，你还可以要那条和她睡衣颜色很相衬的黄色毛毯。
But, as I heaved my backpack onto the Moscow-bound sleeper, my optimism stayed in Cologne.
但是当我把背包放上了驶往莫斯科的卧铺车厢时，我的好心情似乎留在了科隆。
The carriage stopped; and the sleeper being roused, was lifted to the ground by his uncle.
马车停了下来，睡着的人被唤醒了，被他舅舅抱出车外。
The carriage stopped; and the sleeper being roused, was lifted to the ground by his uncle.
马车停了下来，睡着的人被唤醒了，被他舅舅抱出车外。
应用推荐