It was a shock to discover the truth about his sordid past.
他以往的丑行被发现时，人们感到震惊。
I didn't want to hear the sordid details of their relationship.
我不想听他们之间的那些龌龊细节。
以肮脏或者污秽的方式。
British Prime Minister David Cameron said Wednesday that an investigation into the sordid mess was coming.
英国首相大卫·卡梅伦本周三表示，即将对这起肮脏的丑闻展开调查。
British Prime Minister David Cameron said Wednesday that an investigation into the sordid mess was coming. The news of the World is Britain's best-selling Sunday newspaper.
英国首相大卫·卡梅伦本周三表示，即将对这起肮脏的丑闻展开调查。《世界新闻报》是英国最畅销的星期日周报。
He was sick of the sordid deal.
他厌恶这笔肮脏的交易。
She complained of the room being sordid.
她抱怨那房间肮脏。
These are sordid lies. I don't even like her.
蹩脚的谎话，我甚至都不喜欢她。
I've washed my hands of the whole sordid business.
我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了。
The slum area was sordid and filthy beyond belief.
该贫民区之污秽肮脏简直令人难以置信。
Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.
不幸的是，这是我人生中非常不光彩的一段经历。
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有报道所有肮脏的细节。
Small gritstone-built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.
街道两边是外表有些肮脏的粗砾石建成的小屋和村舍。
Rhett: what a leading question! But let's not talk about sordid things like money! How good of you to come and see me and how pretty you look.
瑞德：你真会盘问！先别谈论金钱这种肮脏的玩意儿吧！你真好，跑来看我，你多漂亮啊！
Rhett: What a leading question! But let's not talk about sordid things like money! How good of you to come and see me, and how pretty you look.
瑞德：你真会盘问！先别谈论金钱这种肮脏的玩意儿吧！你真好，跑来看我，你多漂亮啊！
There, on the sordid little station under the furnaces, she stood, tall and distinguished, in her well-made coat and skirt and her broad grey velour hat.
她站在这个火光映照下的肮脏小站里，穿着精致的外套和裙子，戴着灰色的阔边丝绒帽，高挑而醒目。
As important equipment in the ash removing system in power plants, valve needs fine components and advanced control method because of the sordid environment of the workshop.
阀门作为火电厂除灰系统中的重要装置，由于车间环境恶劣，因而需要高标准的部件和先进的控制方法。
She was barefooted and in rags, as on the day when she had so resolutely entered his chamber, only her rags were two months older now, the holes were larger, the tatters more sordid.
她赤着一双脚，穿一身破烂衣服，仍是那天那么坚定地走进他屋子时的那模样，不过她的破衣又多拖了两个月，洞更大了，烂布片也更脏了。
Naturalism: an extreme form of realism. Naturalistic writers usually depict the sordid side of life and show characters who are severely, if not hopelessly, limited by their environment or heredity.
自然主义：自然是现实主义的一种极端形式，自然主义作家往往反映社会生活的阴暗面，人物通常都受到环境遗传的严重限制。
I want no part of this sordid business.
我决不卷入这一卑鄙勾当。
I want no part in this sordid business.
我不想和这一肮脏勾当有任何瓜葛。
I want no part in this sordid business.
我不想和这一肮脏勾当有任何瓜葛。
应用推荐