Wade was a hearty, athletic sort of guy.
韦德是那种精力充沛、身体强壮的家伙。
He was the sort of person you could depend on.
他这个人你是可以信赖的。
I like camping, climbing and that sort of thing.
我喜欢露营、爬山之类的活动。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
那种方法应该对打破僵局大有帮助。
Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
如果有机会，请写下你想做的那类事。
Now he can begin to earn the sort of mega-bucks he has always dreamed about.
他现在可以开始挣到他一直梦寐以求的大钱了。
The advent of the computer has brought this sort of task within the bounds of possibility.
电脑的出现使这种任务的完成成为可能。
These pieces were meant to have a sort of grandeur about them.
这些音乐理应具有磅礴的气势。
"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.
他慈爱地说：“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”
This meant that some sort of biological clock was operating—and a very precise clock at that.
这意味着某种生物钟正在运作——而且是一个非常精确的生物钟。
Fortunately, there's another sort of parent that's a bit easier to describe: a patient parent.
幸运的是，还有一种父母更容易描述：耐心的父母。
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
她天性乐观，无忧无虑，是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
Yes, certainly, we're a sort of social and cultural activity club for people from different countries.
当然可以，我们是一个为不同国家的人提供社交和文化活动的俱乐部。
You need to create a sort of blank slate within yourself to begin reconstructing how you see the world.
你需要在自己的内心创造一块白板，开始重建你看待世界的方式。
Nick Perks, project director for Climate Solidarity, believes this sort of activity is where the future of environmental action lies.
气候团结组织的项目主管尼克·珀克斯相信这类活动是环保行动的未来所在。
He's a reasonable sort of person.
他是那种通情达理的人。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
She was a very vigorous sort of person.
她是那种精力非常旺盛的人。
We have this sort of information on tap.
我们可随时向您提供这种资料。
Television is a sort of window on the world.
电视是了解世界的窗口。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
应用推荐