Popped bubbles and losses must occur to deter speculation and compel investors to evaluate risk.
破裂的泡沫和损失肯定能威慑投机，迫使投资者重估风险。
Gold is a high-risk and potentially dangerous speculation.
黄金是一种高风险、可能有危险的投机。
Within Euro area, Euro will reduce the risk of currency speculation, and accelerate capital flow, but increase financial cost and many uncertain factors.
在欧元区内，欧元将减少货币投机的风险，促进资本流动，但是又会增加金融成本和诸多不确定性因素。
It is the benchmark for asset pricing, financial product design, hedging, risk management, arbitrage and speculation.
它是资产定价、金融产品设计、保值和风险管理、套利及投机的基准。
Futures market is used primarily for either risk management or speculation, and neither purpose requires delivery.
期货市场或是用来进行风险管理，或是进行投机交易，而这两种目的都不需要进行实物交割。
Avoiding risk and speculation are functions of derivative financial instruments.
衍生金融工具具有避险和投机两大功能。
European debt woes and renewed speculation that China will continue to tighten weighed on risk appetite and led investors to seek safety.
欧洲债券忧虑以及有关中国将继续紧缩银根的猜测重燃，导致冒险情绪受压，并推动投资者避险。
Dr Li said: "This strengthens the association between caffeine and miscarriage risk because it removes speculation that the association was due to reduced caffeine intake by healthy pregnant women."
博士说：“这就增加了咖啡因和流产之间的联系，因为这消除了之前那种认为这种联系是基于健康的怀孕妇女减少咖啡因摄入量的假象。
Dr Li said: "This strengthens the association between caffeine and miscarriage risk because it removes speculation that the association was due to reduced caffeine intake by healthy pregnant women."
博士说：“这就增加了咖啡因和流产之间的联系，因为这消除了之前那种认为这种联系是基于健康的怀孕妇女减少咖啡因摄入量的假象。
应用推荐