In spite of my outward calm I was very shaken.
尽管表面看似镇静，我内心却非常慌乱。
The Derby will be run in spite of the bad weather.
尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。
In spite of his age, he still leads an active life.
尽管年事已高，他依旧过着一种忙碌的生活。
In spite of her hostility, she was attracted to him.
尽管心存敌意，她还是被他吸引住了。
They duly arrived at 9.30 in spite of torrential rain.
尽管下着倾盆大雨，他们仍在9:30准时到达了。
In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望，他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。
In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.
尽管有病，他仍顽强地坚持工作。
In spite of what happened, he never lost the will to live.
尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。
She is still very active, in spite of her advancing years.
她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
In spite of their quarrel, they remain the best of friends.
尽管有过争吵，他们仍是最好的朋友。
They are firm friends in spite of temperamental differences.
他们尽管性格不同，但仍然友情甚笃。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
他们尽管多次失败，但仍然斗志昂扬。
Some travel agents are thriving in spite of the economy.
尽管经济不景气，一些旅行社却生意很好。
In spite of all these sufferings, he never despairs of living a better life.
尽管遭受了这些苦难，但他从不感到绝望，一直希望能过上更美好的生活。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要，但在许多文化中，它可能是最被低估的感官。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
He fell asleep, in spite of himself.
他还是不由得睡着了。
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.
那率直的评论使得理查德不由自主地笑了起来。
In spite of our repeated warnings, he still went his own way.
尽管我们一再警告，他还是我行我素。
My hands trembled in spite of myself as I picked up the microphone.
当我拿起麦克风时，双手不由自主地颤抖起来。
"She knows all about children," Mary said again in spite of herself.
“小孩儿的事她都懂。”玛丽又不由自主地说了一遍。
In spite of all her family problems, she's really in control.
她虽然家庭问题重重，却能完全处之泰然。
They had a wonderful time and they stayed warm and dry in spite of the weather.
他们玩得很开心，不管天气如何，他们都保持温暖干燥。
Mary's eyes turned toward her in spite of her intention not to seem to care.
玛丽很想显得漠不关心，但眼睛却转向了她。
She was uplifted by a sudden feeling that he looked quite beautiful in spite of his thinness.
她高兴极了，突然感到科林虽然很瘦，但看上去却很有魅力。
Once you work out that you can connect with people in spite of differences, you become smarter and more confident.
一旦你发现你可以与人在差异中交流，你会变得更聪明、更自信。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them.
虽然他们失败过很多次，但仍然斗志昂扬。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
应用推荐