Television has transformed the size and social composition of the audience at great sporting occasions.
电视改变了大型体育赛事观众的数量及其社会构成。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Ducks are sporting on the lake.
湖面上鸭群在嬉戏。
We are witnessing a globalization of our sporting culture.
我们正在见证我们体育文化的全球化。
This story tells of two sporting heroes who made an impossible dream come true.
这个故事讲述了两位体育英雄实现了一个不可能的梦想。
Techniques like these have transformed Australia into arguably the world's most successful sporting nation.
"这些技术已经将澳大利亚转变成世界上最成功的体育强国。
Too many schools adopt the "win at all costs" moral standard and measure their success by sporting achievements.
太多的学校采用“不惜一切代价取胜”的道德标准，并以体育成绩来衡量他们的成功。
A big part of the secret is an extensive and expensive network of sporting academies underpinned by science and medicine.
这个秘密的一个重要部分是一个以科学和医学为基础、昂贵而分布广泛的体育学院网络。
He ascended to the peak of sporting achievement.
他达到了运动成就的顶峰。
She hopes to emulate her sister's sporting achievements.
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?).
这些事情可能是社交的、运动的、创造性的或者完全随机的（像是在客厅里跳舞，有人会吗？）。
She was sporting a T-shirt with the company's logo on it.
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫，很是得意。
Every student is supposed to take up a sporting activity for a healthy life.
为了健康的生活，每个学生都应该参加体育活动。
In the sporting world, everything is about rankings.
在体育界，一切都与排名有关。
The country could get a taste for big sporting events.
南非尝到了举办体育盛事的滋味。
Their 15-minute contests were showcases of sporting grit and passion.
15分钟的比赛展示了他们对于竞技的韧劲同热情。
Nothing says "I love you, dad," better than tickets to his favorite sporting event.
陪老爸去看他最爱的体育赛事比说“我爱你，老爸”好一万倍。
Manchester United still remains one of the most popular sporting clubs in the world.
曼联仍是世界上最受欢迎的体育俱乐部之一。
The sporting spectacle will be memorable, and the world will see London at its best.
体育盛况将令人难以忘怀，全世界将看到伦敦最好的一面。
If you manage a sporting goods store, consider sponsoring a little league baseball team.
如果你管理一个体育用品商店，可以考虑赞助少棒队。
British motor racing used to be a gentlemanly affair, just part of the sporting season.
英国赛车运动曾是仕绅阶级的活动，只是运动赛季的一部分。
The Cold War was also a sporting war, with US–Soviet rivalries played out every four years.
冷战也体现在体育对抗上，每四年演绎一场美苏对抗。
The Olympic games are not just a sporting event but also a means of regenerating east London.
奥运会不仅是一场体育盛会，同时也是伦敦东区经济重建之契机。
After transformation, the butterfly would emerge in the box sporting flawless unworn wings.
变身之后，蝴蝶会破茧而出，展现出完美无缺的翅膀。
Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.
冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。
Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.
冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。
应用推荐