Can you make the egg stand on end?
你能让鸡蛋竖立起来吗？
His words made my hair stand on end.
他的话使我毛骨悚然。
Your words made my hair stand on end.
你的话使我毛发悚然。
We say the scene made my hair stand on end.
所以要说那一幕吓得我汗毛都立起来了，就可以讲 the scene made my hair stand on end.
The cold wind made his hair stand on end.
阵阵的冷风将她的头发吹的都竖立了起来。
His performance made my hair stand on end.
他的表演令我毛骨悚然。
That horror movie made my hair stand on end.
那部恐怖电影吓得我头发都竖起来了。
The magician can make the egg stand on end.
那魔术师能把这个蛋竖起来。
That movie will make your hair stand on end.
那部电影会让你毛骨悚然。
The terrible scene made my hair stand on end.
那可怕的情景是我毛骨悚然。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
门卫感到自己的头发根都竖了起来。
The horror movie was so scary. It made his hair stand on end.
这电影特别吓人，吓得他头皮发麻。
The horrible scene was enough to make your hair stand on end.
那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然?。
It is said that fear sometimes causes the hair to stand on end.
据说恐惧有时会使毛发竖立起来。
David is a timid boy. The ghost story makes his hair stand on end.
大卫很胆小，一个鬼故事便把他吓得毛骨悚然。
It made my hair stand on end to go through that cemetery at night.
夜晚经过那块墓地使我觉得毛骨悚然。
Suddenly you become very alert and the hairs on the back of your neck stand on end !
您突然变得非常警觉，并且你的头发竖了起来！
You can feel your hair stand on end as harmless electricity passes through your body.
无害的电流通过你身体时，你会感到毛骨悚然。
My desire, without any wish to make anybody 's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.
我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、卯是卯。
My desire , without any wish to make anybody's hair stand on end or flesh creep , is to call a spade a spade.
我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、 卯是卯。
You know, I get spooked from ghost stories and scary movies. The scary movies made my hair stand on end, and keep me awake at night.
你知道我被鬼故事和恐怖电影吓着了。恐怖电影把我吓得头发都竖起来了，晚上也睡不着觉。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
当我们的祖先身体被毛发覆盖时，当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩，使他们的毛发竖立起来。
Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.
史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。
Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.
菲利波随后出了个难题，他说：谁能把鸡蛋立起来，谁就有能力建造穹顶，那么委员会就应该把任务委派给他。
It'll fit if you stand it on end.
如果把它竖着就放得进去了。
An older egg will stand up on one end and if the eggs are REALLY old, they may even float.
不新鲜的鸡蛋将竖立起来，如果鸡蛋确实很不新鲜，它们甚至可以浮动。
An older egg will stand up on one end and if the eggs are REALLY old, they may even float.
不新鲜的鸡蛋将竖立起来，如果鸡蛋确实很不新鲜，它们甚至可以浮动。
应用推荐