The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.
该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
This stodgy three-storey building.
这幢庞大的三层楼建筑。
The gateman was a stodgy fellow of60.
看门人是个六十岁的矮胖子。
The gateman was a stodgy fellow of 60.
看门人是个六十岁的矮胖子。
The gateman was a stodgy fellow of 60 .
看门人是个六\十\岁的矮胖子。
Liverpool's midfield looked slow and stodgy.
利物浦的中场看起来慢吞吞的，很平凡。
He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.
他讨厌吃伦敦卖的难以下咽的比萨饼。
Fat face is result of stodgy comfort food, wine and puddings.
酒足饭饱和可口布丁都会导致面部发福。
Fatt face is result of stodgy comfort food, wine and puddings.
酒足饭饱和可口布丁都会导致面部发福。
Income stocks have a reputation. They're boring. They're stodgy.
高息股有一种名声在外的说法，就是这些股票沉闷而笨拙。
Often a stodgy person that no one else thinks is any fun to hang out with.
通常比较刻板老套，给人一种比较无趣的感觉。
Sure, it may seem a little stodgy at times, but the basics never lose their cool.
当然，它有时或许会有些枯燥，但是基本要素永远都很重要。
Gradually it acquired its own editorial voice, and with it a somewhat stodgy image.
渐渐的带着偶尔有些古板的形象其开始自己主编刊物。
So obviously the violin is not just this stodgy old thing from the Renaissance.
很明显，小提琴，不光是文艺复兴时的老古董。
After reading these stodgy philosophers, I find his pellucid style very enjoyable.
在阅读这些乏味的哲学家，我觉得他的透明风格非常愉快。
In my hammock at night, I dreamed of Mr Kipling French Fancies and stodgy flapjacks.
晚上我在吊床里梦见吉普林先生的法式花色点心(Mr Kipling French Fancies)和易饱的大薄煎饼。
When stodgy European firms decide they, too, can become agile, they sometimes come to grief.
当步履沉重的欧洲公司决定，它们也可以变得灵活时，结果有时是令人悲哀的。
It gives me many options using this web-based system. The old paper-and-pencil tests are stodgy.
这个网路系统给我很多选择，老旧纸笔测验成为陈腔滥调。
Not content simply to jettison its stodgy image on the racks, Burberry has also been digitally savvy.
不满足于仅仅抛弃其顽固的形象于货架上，Burberry还在数码科技上变得更加精明。
The world's biggest online service was expected to inject its internet DNA into the stodgy media giant.
人们渴望世界最大的在线服务能将其“互联网DNA”注入因循守旧的媒体巨人。
As a teen, Savannah Lengsfelder thought the stodgy old men she saw on C-SPAN had no connection to her life.
作为一名青少年，萨凡纳认为电视上那些索然无味的老人们与她的生活无关。
Digicel has prospered by introducing modern technology and innovative services into stodgy, uncompetitive markets.
在这个落后的无竞争力的市场上，迪吉·塞尔集团凭借现代科技和创新性的服务，已经取得了巨大的成功。
The trick to completing your Ajax overhaul is using this plug-in to transform stodgy forms into nifty Ajax widgets.
完成Ajax改造的技巧就是用此插件来将繁琐的表单转化为漂亮的Ajax小部件。
Brian's culinary delights soon dispel the myth that traditional English meat and three veg fare is stodgy and dull.
布赖恩的厨艺让人高兴，并且很快驱走了传统的英国肉菜和三个蔬菜的伙食厚腻不好消化，让人乏味的流言。
Certainly, sometimes poetic disappearance makes it stodgy and inconsistent articles depress the quality of the novel.
当然，小说中诗性美质的消失，有时又使它流于庸俗，良莠不齐的篇章也降低了全书的格调和境界。
In other words, investors get paid more to hold equities (with all their growth prospects) than stodgy government bonds.
换句话说，投资者拿着股票(拥有他们的所有的增长前景)比拿着无聊的国债得到的钱要多。
In other words, investors get paid more to hold equities (with all their growth prospects) than stodgy government bonds.
换句话说，投资者拿着股票(拥有他们的所有的增长前景)比拿着无聊的国债得到的钱要多。
应用推荐