Liverpool's midfield looked slow and stodgy.
利物浦的中场看起来慢吞吞的，很平凡。
Sure, it may seem a little stodgy at times, but the basics never lose their cool.
当然，它有时或许会有些枯燥，但是基本要素永远都很重要。
Digicel has prospered by introducing modern technology and innovative services into stodgy, uncompetitive markets.
在这个落后的无竞争力的市场上，迪吉·塞尔集团凭借现代科技和创新性的服务，已经取得了巨大的成功。
The trick to completing your Ajax overhaul is using this plug-in to transform stodgy forms into nifty Ajax widgets.
完成Ajax改造的技巧就是用此插件来将繁琐的表单转化为漂亮的Ajax小部件。
He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.
他讨厌吃伦敦卖的难以下咽的比萨饼。
Income stocks have a reputation. They're boring. They're stodgy.
高息股有一种名声在外的说法，就是这些股票沉闷而笨拙。
Often a stodgy person that no one else thinks is any fun to hang out with.
通常比较刻板老套，给人一种比较无趣的感觉。
The world's biggest online service was expected to inject its internet DNA into the stodgy media giant.
人们渴望世界最大的在线服务能将其“互联网DNA”注入因循守旧的媒体巨人。
As a teen, Savannah Lengsfelder thought the stodgy old men she saw on C-SPAN had no connection to her life.
作为一名青少年，萨凡纳认为电视上那些索然无味的老人们与她的生活无关。
In the last decade of Mr Mubarak's 30-year rule, Egypt's privately owned press began to overtake the stodgy state-owned media.
在穆巴拉克30年统治的最后十年里，埃及私人媒体开始逐渐超越死板的官方媒体。
The writer should replace stodgy sounding phrases like "while touring my room," with the more straightforward, "as you look around my room."
作者应该把一些诸如‘当参观我的房间时’这样听起来很沉闷的句子换成更直白一点的‘当你四处打量我的房间时’。
As usual the occasion was marked by gifts of stodgy pastries known as mooncakes, often containing a solid yolk representing that day's full moon.
在这个重大的节日里照常以送月饼——这种填馅的糕饼作为礼物。月饼常常以蛋黄做馅代表中秋的满月。
Dell is bound and determined to show that it can be a bigger player in the consumer market.The company also is trying to shake its reputation for stodgy design.
戴尔正发奋图强，誓在消费者市场上有一番更大的作为，并努力改变在公众心目中戴尔电脑设计古板的印象。
Dell is bound and determined to show that it can be a bigger player in the consumer market. The company also is trying to shake its reputation for stodgy design.
戴尔正发奋图强，誓在消费者市场上有一番更大的作为，并努力改变在公众心目中戴尔电脑设计古板的印象。
You will like people who are intelligent and also very lively, who can constantly present you with new ideas, rather than people who seem to be stagnant or stodgy.
你们喜欢那些能经常给你们带来新想法的聪明而又充满活力的人，而不是那些看起来因循守旧或索然无趣的人。
For fans accustomed to the stodgy - albeit free - coverage offered by terrestrial channels, Sky's whizzy stats and graphics brought football up to date, and made it much more entertaining.
球迷对地面频道那些平淡乏味的——同时也是免费的——足球节目已经司空见惯，对他们来说，天空电视台的专业数据和图表让足球跟上了新潮流，还包含了更多娱乐元素。
For fans accustomed to the stodgy - albeit free - coverage offered by terrestrial channels, Sky's whizzy stats and graphics brought football up to date, and made it much more entertaining.
球迷对地面频道那些平淡乏味的——同时也是免费的——足球节目已经司空见惯，对他们来说，天空电视台的专业数据和图表让足球跟上了新潮流，还包含了更多娱乐元素。
应用推荐