A deal was struck after lengthy negotiations.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
He struck the ball beautifully.
他击的那一球非常出色。
He has struck gold with his latest novel.
他凭借最新的一部小说叩开了成功之门。
I knew it was time I struck out on my own.
我知道我该独立谋生了。
I was struck by her resemblance to my aunt.
我猛然发现她长得跟我姑姑很像。
He struck me as a very serious but friendly person.
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him.
他是一个健谈的人，我和他聊了起来。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
我走过去搭讪聊天，我们一见如故。
她的心头突然涌出一个愉快的念头。
A good idea struck me while I was walking along the river.
我在河边散步时突然有了一个好主意。
He stood thinking, not able to decide, when a bright thought struck him.
他站在那里思考着，拿不定主意，突然有了一个聪明的想法。
乐队奏起一支华尔兹舞曲。
I was struck by her youth and enthusiasm.
她年轻热情，把我迷住了。
It suddenly struck me how we could improve the situation.
我一下子明白我们如何能改善局面了。
The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.
麦克风哑巴了，好像是技术小妖精又来捣乱了似的。
The band struck up the wedding march.
乐队演奏起了婚礼进行曲。
Wendy had lived such a home life that to know fairies struck her as quite delightful.
温迪过着这样平淡的家庭生活，觉得认识仙子非常令人愉快。
We were all struck dumb with amazement.
我们都惊讶得说不出话来。
他们开采出了石油！
It struck me forcibly how honest he'd been.
我猛然醒悟他是多么的正直。
The windows sparkled as the sun struck the glass.
阳光照得玻璃窗熠熠闪光。
His arm was a rapid blur of movement as he struck.
他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。
We were immediately struck by this city's holiness.
我们立刻被这座城市的神圣氛围打动了。
She was struck by his simple, spellbinding eloquence.
她被他简洁、富有鼓动性的口才迷住了。
The speaker had obviously struck a chord with his audience.
讲演者显然已引起了听众的共鸣。
For some unaccountable reason, it struck me as extremely funny.
很难解释是什么原因让我觉得它极为可笑。
She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals.
她在那一周的排练中和德西蕾建立起亲密的友谊。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
You're acting as if you struck oil.
瞧你这样子好像有什么重大发现似的。
I've struck on a novel means of doing the job.
我突然想到一个干这活的新方法。
应用推荐