She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员，却丝毫没有自命不凡的德行。
There's nothing stuck-up about the great English wild flower.
遍及英伦的这些棒极了的野花一点都不张扬。
I hope they don't think I am stuck-up.
我希望他们不会认为我很高傲。
He has no reason to be so stuck-up.
他没有理由要那么高傲。
I thought he would probably be stuck-up.
我以为或许他会高傲。
She thinks handsome men are usually stuck-up.
她认为英俊的男士经常都高傲。
A Virgo's silence is always judged as being stuck up or arrogance.
处女座的人沉默时总会被认作是傲慢自大的表现。
If the truth be told, in poor cervino's case it was little more than shyness, but the French Woman may, in fact, have been quite stuck up.
就可怜的维诺来说，假若人们说的都是事实，那维诺仅仅是性情腼腆罢了，而那个法国女人可能相当高傲。
你是被困在树上了吗？
Spirit, though, kept going until it got stuck in sand in 2009-and Opportunity is still motoring, having now clocked up more than 26km (16 miles).
然而勇气号，一直在工作直到在2009年陷入沙中。机遇号仍在行驶，行驶路程现已达到超过两万六千米(16英里)。
Immediately Holmes jumped up from the bed and stuck a match.
福尔摩斯立刻从床上跳起来并划燃了一根火柴。
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
They get stuck in the mud, and this forces them to give up the chase.
他们陷入了泥中，所以放弃了追捕。
Jagged rocks stuck up through the grass.
锯齿状的岩石从杂草中突了出来。
Have you ever started on a particular task, only to end up feeling overwhelmed or bewildered? Sometimes, it's a mistake to jump straight into a particular piece of work – you'll soon end up stuck.
你是不是有过开始一项新任务，结果感到不堪重负和迷茫?有时候，盲目的开始适得其反，因为很快你会被困难卡住。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
Don't expect others to live up to their promises and you won't be disappointed or find yourself stuck with delays.
别指望别人遵守诺言，这样你就不至于失望甚至被耽误了。
Make some silly noises while shaking out your entire body or jumping up and down to let go of any other tense areas that may be stuck.
摇动你的整个身体或上下跳动并发出一些可笑的声音可以放松其它还没放松的区域。
You clean up your lifestyle, your clean your to-do list, you take time for yourself (or at least you think so) and still you feel stuck.
你检视了自己的生活方式，你清理了自己的任务清单，你拨出时间留给自己（至少你认为你这样做了）但是你仍然感到身陷其中。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
Some people never grow up but get stuck in one phase or another of human development.
有些人永远不会长大，而是卡在了常人成长的某个阶段。
You know, getting off the Metro, and you look up and all you see is McDonalds, and you've got five minutes -- then you’re kind of stuck.
你知道，从地铁出来时，放眼望去，看到的只有麦当劳，而你只有五分钟，此时你真的很无助。
But I picked up two offbeat safety tips that have stuck in my mind and which I now pass on in case they might save the life of a subscriber or two.
但我学会了两个与众不同的安全忠告，谨记于心，现在我把它们告诉大家，说不定这忠告能救一位或两位订阅者的性命呢。
For the past decade, its production has been stuck at around 1.6m tonnes (although it reached 1.8m tonnes last year), while more expensive inputs and overstaffing have pushed up costs.
过去十年间，产量一直徘徊在160万吨左右(尽管去年达到180万吨)，同时，更加昂贵的投入，臃肿的人员配置导致成本增加。
Who can forget the recent image of a sea-turtle with a plastic straw stuck up its nose?
谁能忘记最近那些海龟鼻子上插着塑料吸管的画面呢？
He stuck his head up through the hatch.
他把脑袋伸出舱口。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
应用推荐