They were talking of this, that and t'other.
他们谈这，谈那，无所不谈。
Talking of Sue, I met her new boyfriend last week.
谈到休，上星期我遇到了她的新男友。
Integrity and honesty are words that spring to mind when talking of the man.
谈到这个人时就会马上想到“正直”和“诚实”这两个词。
Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.
各家报纸都在议论他言行不一。
They were eagerly talking of their plans for the coming weeks.
她们热切地谈论着未来几周的计划。
Mary is talking of looking for another job.
玛丽说起要另找一份工作。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
What is it you are talking of?
你们在谈些什么？
We're talking of course about hair.
当然，我们说的就是头发。
Talking of the computer，I like it very much.
谈到电脑，我非常喜欢。
Talking of the computer, I like it very much.
谈到电脑，我非常喜欢。
He is talking of love, his favourite subject.
他在谈论爱情，这是他最喜欢谈的。
Gurria was talking of the results of the 2009 tests.
古里亚谈的是2009年测试的结果。
But she fancied me asleep while she was talking of it.
不过她讲的时候，还以为我睡着了呢。
Prof: We are all talking of one experience after another.
教授：我们都在一件接一件地谈经历。
'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!'
“说什么？”公爵夫人说，“把她的头砍掉！”
Talking of money, how much has the garden cost the Newtons?
说到钱，Newton家为这个花园付出了多少呢？
We have the reputation on the global stage of being good at talking of high principles;
我们在国际舞台上以善于谈论高尚原则闻名。
After Johnson returned from patrol, the two stayed up most of the night talking of home.
约翰逊巡逻回来以后，两个人又凑在一起，唠了大半夜家乡的事。
In the Angle opposite Grantaire, Joly and Bahorel were playing dominoes, and talking of love.
在格朗泰尔对面的角落里，若李和巴阿雷一面玩骨牌，一面谈爱情问题。
Here they were interrupted by Lady Catherine, who called out to know what they were talking of.
说到这里，咖苔琳夫人大声地问他们谈些什么，打断了他们的话。
In contrast, Hanes, a mass-market clothes maker, is talking of raising prices by up to 30%.
相比之下，大众市场制衣厂海纳斯提出要提价30%。
We are not talking of one or two pilot projects or model villages, but a state-wide phenomenon.
他说：“我们说的不是一、两个试验项目或示范村，而是一个全邦范围内的现象。
And less than a year after the Lisbon treaty came into force, the EU is talking of a new treaty.
于是在里斯本条约生效仅仅一年之后，欧盟又开始商议要制定个新条约。
Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.
谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。
It might also help if European leaders stopped talking of the euro crisis in quite such apocalyptic terms.
如果欧盟的领导人们不用如此带有启示性的口吻来谈论欧元危机的话，这会有一些帮助。
It might also help if European leaders stopped talking of the euro crisis in quite such apocalyptic terms.
如果欧盟的领导人们不用如此带有启示性的口吻来谈论欧元危机的话，这会有一些帮助。
应用推荐