If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
要不要我去把出纳员叫来？
学习讲故事。
I’m just a naughty boy. I’m a joke-teller.
我只是个顽皮的男孩，一个说笑话的人。
You become a mind reader and a fortune teller.
你变成了一个揣摩别人心思的人，一个算命先生。
The teller won't have direct access to the relevant systems.
出纳员无法直接访问相关系统。
In the beginning, we went to the fortune teller for help.
开始的时候，我去找算命的给我帮助。
The teller told the robber, "All I've got is two twenties."
柜员告诉他：“我只有两张20美元。”
As soon as I complete my training, I'm going to be a bank teller.
一旦我完成了我的训练，我将成为出纳员。
Waiter: I wouldn't know, Sir. I'm a waiter, not a fortune teller.
服务员：我不知道，先生，我是服务员，不是算命的。
The teller alerted another member of staff, who asked the man to leave.
这位出纳很警惕地将这一情况告诉了另一名职员，这名职员随即让此男子离开。
The teller can see how much money is in my checking and savings accounts.
出纳员可以看到我的支票和储蓄账户上还有多少钱。
Three action buttons let the bank teller perform the required bank function.
银行出纳员可以使用三个操作按钮执行所需的银行函数。
At this point, the teller looked worried. "No, please don't do that," she said.
这时候，那个出纳员看上去很为难：“不，请别这样，”她说。
One teller complained that she kept getting odd looks every time she explained it.
有一位同事抱怨说她每次跟人解释时对方都会给她很怪的脸色看。
Until you develop that PHP module, these bank teller functions will not be functional.
在开发这个PHP模块之前，这些银行出纳员函数无法发挥作用。
For the bank teller user interface, you will develop a single-page browser application.
为了提供银行出纳员用户界面，我们要开发一个单页面浏览器应用程序。
Javert had been born in prison, of a fortune-teller, whose husband was in the galleys.
沙威是在监狱里出世的，他的母亲是一个抽纸牌算命的人，他的父亲是个苦役犯。
Examples: Travel agency workstations, bank teller workstations, front office workstations.
示例：旅行代理工作站，银行出纳工作站，前端办公室工作站。
The sequence starts at the top left, with the customer sending a message to the teller object.
序列从左上角开始，客户传递一个消息给teller对象。
Note that there's nothing in this use case to prohibit the teller from remembering who Philip is.
请注意在这个用例中没有禁止出纳员记住Philip是谁。
The PHP file in Listing 2 includes the business logic required for the core bank teller functions.
清单2中的PHP文件包含核心银行出纳员函数所需的业务逻辑。
But whatever its quality, the story-teller is the passer-on, the interpreter, the transmitter.
不过无论这个故事是好是坏，讲故事的人扮演的是传授者、译者以及传达者。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
应用推荐