If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
The teller told the robber, "All I've got is two twenties."
柜员告诉他：“我只有两张20美元。”
As soon as I complete my training, I'm going to be a bank teller.
一旦我完成了我的训练，我将成为出纳员。
The teller can see how much money is in my checking and savings accounts.
出纳员可以看到我的支票和储蓄账户上还有多少钱。
One teller complained that she kept getting odd looks every time she explained it.
有一位同事抱怨说她每次跟人解释时对方都会给她很怪的脸色看。
Until you develop that PHP module, these bank teller functions will not be functional.
在开发这个PHP模块之前，这些银行出纳员函数无法发挥作用。
For the bank teller user interface, you will develop a single-page browser application.
为了提供银行出纳员用户界面，我们要开发一个单页面浏览器应用程序。
Examples: Travel agency workstations, bank teller workstations, front office workstations.
示例：旅行代理工作站，银行出纳工作站，前端办公室工作站。
The sequence starts at the top left, with the customer sending a message to the teller object.
序列从左上角开始，客户传递一个消息给teller对象。
Note that there's nothing in this use case to prohibit the teller from remembering who Philip is.
请注意在这个用例中没有禁止出纳员记住Philip是谁。
The PHP file in Listing 2 includes the business logic required for the core bank teller functions.
清单2中的PHP文件包含核心银行出纳员函数所需的业务逻辑。
But whatever its quality, the story-teller is the passer-on, the interpreter, the transmitter.
不过无论这个故事是好是坏，讲故事的人扮演的是传授者、译者以及传达者。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In 1980, her father introduced her to an acquaintance at Nedcor Bank and she started work as a teller.
1980年，她的父亲通过朋友将她介绍到Nedcor银行工作，起初做出纳。
This is the only file that the user of the bank teller application can see in the browser's address bar.
这是银行出纳员应用程序的用户在浏览器的地址栏中能够看到的惟一文件。
Fortune teller Kang Pan-seok, however, says 2007 is not the super lucky event it's been hyped up to be.
算命先生KangPan - seok说：“2007年并非绝顶地幸运，它被吹得有些离谱了。”
39 - a fortune teller had chosen your mother's name by selecting a kanji with a lucky number of strokes.
39-一个算命的通过挑选了一个有幸运笔画数的汉字来选定了你母亲的名字。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Often, a user of the IT system (such as a bank teller) is aware of the coarse-grained services in the business model.
IT系统的用户（如银行出纳）经常知道业务模型中的粗粒度服务。
The type of database access, such as read or write, will be determined based on the nature of the bank teller function.
数据库访问的类型（比如读或写）将根据银行出纳功能的性质决定。
Whereas the financial systems behind automated teller machines (ATMs) used to be considered fast, they're now also-rans.
自动柜员机(atm)使用的财务系统虽然称得上快，但是现在也落伍了。
The presence of teller and audience, and the immediacy of the moment are not fully captured by any form of technology.
在场的说书人和听众们，还有那瞬间的临场感是无法完全交由科技呈现的。
For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.
例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。
It is implied by the directive, that there is a business role within the bank called "teller" and that people perform that role.
这个指示暗示银行中有称为“出纳员”的业务角色并有担任这个角色的人。
As part of architecture there might be a definition of a "teller" task, but with the new directive the role might need to change.
在架构中可能有“出纳员”任务的定义，但是随着新指示的出现，这个角色可能需要改变。
All the artifacts associated with the presentation content for the bank teller application are downloaded once during startup time.
与银行出纳员应用程序的表示相关联的所有组件只在启动时下载一次。
All the artifacts associated with the presentation content for the bank teller application are downloaded once during startup time.
与银行出纳员应用程序的表示相关联的所有组件只在启动时下载一次。
应用推荐