Validation is a quick process, especially once you test pages in batch.
验证是一个很快的过程，尤其是在成批测试页面的情况下。
If you want to be able to run this test more than once, say in a build process, you need to make it repeatable.
如果希望能够不止一次地运行这个测试，比如在构建过程中，就需要让它可重复。
The need to easily provision various test data scenarios in a repeatable, reliable, and stable process.
需要在一个可重复、稳定、可靠的流程内轻松地提供各种测试数据场景。
With this environment, you can test business objects as if they are running in a Process Server environment.
利用这个环境，您就可以测试业务对象，就像它们在ProcessServer环境中运行一样。
It is, moreover, a tedious process to set up the necessary client properties in the test cases.
而且，在测试用例中构建必需的客户端属性是一种枯燥的过程。
With this tool, developers can model business processes from the process Editor and test the implementations in the WebSphere test Environment.
使用这个工具，开发者可以从ProcessEditor中对业务流程建模，然后在WebSphereTestEnvironment中对实现进行测试。
In a Conventional Fix Pack Process, the test team becomes involved only after the recommended list of Fixes has been identified.
在一个常规FixPack流程中，测试团队在建议修复包列表确定之后才登场。
Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process.
Diego NayaLazo：OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试，因此，要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。
In this phase, test artifact libraries are built for critical business process for regression. The following test artifacts are documented.
在此阶段，为关键的业务流程构建测试工件库，用于回归。
On the Deploy Web Service screen, specify the Web server target environment and indicate that the Data Web Service test client application should be included in the WAR file creation process.
在DeployWebService屏幕上，指定Web服务器目标环境，指定应该在WAR文件创建过程中包含Data Web Service测试客户机应用程序。
The same JUnit test harness from Part 2 was used to generate the tables in this article; the process illustrates the key aspects of using an ACLPerspective.
第2部分中的同一JUnit测试工具用于生成本文中的表；此流程显示了使用ACLPerspective的主要方面。
These simple examples of test steps performing process housekeeping and human tasks are intended for use by an individual developer on a dedicated workstation in development mode.
这些执行常规操作流程和人工任务的简单测试步骤示例，主要供在开发模式中专门从事工作站开发的单个开发人员使用。
Once the application is deployed to the test server, the WebSphere Adapter for FTP will poll the directory on the FTP server and process any files found in the directory.
一旦将应用程序部署到了测试服务器，WebSphereAdapterforFTP将轮询FTP服务器上的目录，并处理在该目录中找到的任何文件。
Test, a process must experience in life, if you treat it correctly will not think it is terrible.
考验，一个生活中必然要经历的过程，如果你正确地对待它就不会觉得它很可怕。
After the test generation process is complete, the test suite will open in the test Editor view.
当测试生成过程完成之后，测试集将在TestEditor视图中打开。
Moving along the spectrum, a unified process methodology breaks up the development effort into specific disciplines (design, code, test, and so on), as shown in simplified form in Figure 2.
这些技术中接下来涉及统一过程方法，其将开发工作划分为具体的规程(设计、编码、测试等)，如图2中的简化形式所示。
IllustrationThe most common complaint heard from test engineers is how hard it is to engage effectively in a software development project until very late in the process.
插图从测试工程师那里听到的最普遍的抱怨是直到过程中很晚的时候才能有效地参与到软件开发项目中。
Scenarios are based on real data, which makes them a suitable basis for test cases later on in the process.
情境基于真实数据，这使得它们成为后来过程中测试用例的适当基础。
Scientists in Glasgow have developed a new test of the ageing process based on DNA evidence.
格拉斯哥的科学家们研发了一种新的测试，是一项以DNA证据为基础的关于老化过程的测试。
In other words, the entire unit test library I create for an application becomes part of my build process.
换句话说，我为应用程序创建的整个单元测试库都成为构建流程的一部分。
Deploy and test the mediation flow in Process server.
在ProcessServer中部署和测试中介流。
The first step in integrating Purify into your software development and testing process is to modify your build and test system.
在将Purify整合到您的软件开发和测试过程中的第一步是修改您的构建和测试系统。
The statistics and analysis of test results is the important part in modem test process and item bank construction, which is a necessary means to promote test more scientific and more normative too.
考试结果的统计与分析既是现代考试流程中和题库建设中的一个重要步骤，也是促进考试走向科学化、规范化必不可少的手段。
The "test variable" functionality plays an essential role in the split test process.
“测试变量”功能在分割测试过程中扮演着重要的角色。
If you use a strict test process where you can reset an environment back to a "zero state" before each run, the PWH data can be very valuable in proving reproducible results for a test.
若在所使用的严格测试过程中可以在每一测试开始前将环境重置回“零状态”，则PWH数据在验证某一测试的重复结果中可能非常有价值。
If you try this same kind of test yourself, it quickly becomes obvious that this is no replacement for a human being; a good deal of meaning was lost in the process.
如果你自己试试的话，结果很明显：机译替代不了人脑——翻译过程中损失了大量的意思。
NFT can be done in the framework of existing test process, and we have outlined activities that can be performed as part of NFT in the test phases.
非功能性测试能够在已存在的测试流程的框架中实施，这里已经概述了可以作为非功能性测试的活动。
In this test process, you'll compile the JiBX binding classes to create wrapper classes, making your data bindings classes a functional part of the overall Web service.
在测试过程中，我们通过编译JiBX绑定类来创建包装类，使数据绑定类成为整个Web服务中的一个功能部分。
In this test process, you'll compile the JiBX binding classes to create wrapper classes, making your data bindings classes a functional part of the overall Web service.
在测试过程中，我们通过编译JiBX绑定类来创建包装类，使数据绑定类成为整个Web服务中的一个功能部分。
应用推荐