He talked to the foreigner in hesitant English.
他结巴巴地用英语同那个外国人交流。
Judging from his accent, the foreigner should be from America.
从口音来判断，这个外国人应该来自美国。
Having arrived in the city, the foreigner wants to develop a sense of direction.
到达城区以后，外国人需要找到方向。
Even before learning a word, the foreigner is struck by how differently languages can sound.
一词未学前，外国人就能因不同语言发音的差异而感到震撼。
I saw the foreigner ride a bike.
我看见一位骑自行车的外国人。
Who is the foreigner that is wearing a yellow hat?
那一位戴黄帽子的外国人是谁？
I have some difficulty (in) talking with the foreigner.
与这位外国人交谈，我有点吃力。
Knowing English well, he talked to the foreigner without any difficulty.
他英语很好，所以与那位外国人交谈没有任何困难。
Everywhere the foreigner went, he always had a crowd of children trailing behind.
无论那个外国人走到哪儿，总有一群孩子跟在后面。
For the foreigner, there is a relationship here that is sometimes hard to follow.
对于外国人来说，要理解这种人际关系还是有难度的。
If the foreigner does not know the game, that is his own affair, not that of the host.
假如外国人不懂这个游戏，那是他的事，不是主人的事。
Xiao Ming came up to help them. Then Xiao Ming talked with the foreigner about Beijing.
小明上去帮助他们，接着小明向外国朋友介绍了北京。
Realizing that it was just a difference in custom, the foreigner smiled and said nothing.
这个外国人知道了这只是风俗的不同后，就笑了笑，没说什么。
The boss and the foreigner thanked me so much, I felt so happy, the language I learn is useful.
老板和外国人很感激我，我觉得很开心，我学到的语言终于派上用场了。
At a counter a foreigner was talking to a clerk, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台，一个外国人正在对一个店员讲话，可是这个店员不懂他说的话。
It's centered around a foreigner, and the foreigner has no special expertise in either education or Central Asia.
它只是以某个外国人为中心，而且这个外国人并不具备教育学或中亚文化方面的专业技能。
As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name.
论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来。
If a national criticizes some aspect of his own culture, the foreigner should listen but not enter into the criticism.
一个国家的公民批评自己国家文化的某些方面，作为一个外国人，你最好是听，而不要参与批评。
At a counter we noticed that a foreigner was asking a clerk for help, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台，我们注意到一个外国人正在向一个店员寻求帮助，可是这个店员不懂他说的话。
This is especially true if the foreigner demonstrates even minimal singing skill, coupled with the ability to avoid saying embarrassing things.
如果他们还能表现出一点点歌唱技巧，又懂得避开令人尴尬的话题，那就更加讨喜了。
E. Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Their goal has been to trick the body into thinking that a foreign organ is really a native one, so that its immune system refrains from rejecting the foreigner.
他们的目标是使人体错误的认为外来的器官就是自身的，这样就阻止了免疫系统对外来者的排斥。
Some of these apps help translate words, signs and sentences and can offer you pictures that will help you convey the message to the foreigner you are trying to speak to.
一些应用程序可以翻译词语，标志和句子，还可以为你提供图片，帮你向外国人传达信息。
Interpreting what you hear — Changing roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter. Then change roles.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Eyewitnesses said several members of the crowd then began to argue with the foreigner, during which Wang Ming, as well as Ding's mother and aunt, all suffered slight injuries.
目击者称，这时，人群中开始有人与那名外国人争吵，在这个过程中，王明(音译)以及丁的母亲和姑姑都受到轻伤。
If someone visiting the U. S. asks a question or makes a statement and gets "whatever" as a response, it means the person responding doesn't care what the foreigner has to say.
如果某人在去美国的时候，问了一个问题或者说了什么话得到“Whatever”这个回答的话，就意味着回答他的那个人根本不在意他说了什么。
If someone visiting the U. S. asks a question or makes a statement and gets "whatever" as a response, it means the person responding doesn't care what the foreigner has to say.
如果某人在去美国的时候，问了一个问题或者说了什么话得到“Whatever”这个回答的话，就意味着回答他的那个人根本不在意他说了什么。
应用推荐