I can't help feeling sorry for the poor man.
我不禁为这个可怜的男子感到难过。
The poor man said, "my wife wants to be king."
这个可怜的人说：“我的妻子想当国王。”
When Colin was brought back to his room the poor man looked him over seriously.
当科林被带回到他的房间时，这个可怜的男人严肃地打量了他一番。
He asked the poor man to give his shirt to the king.
他叫这个穷人把他的衬衫给国王。
Yes; but it is a slight thing, and your worship knoweth that the poor man-at-arms—
是的，不过这是件小事，殿下也知道那个可怜的士兵——
When the poor man finished his work, he came to the path where he had left his shoes.
当这个穷人完成他的工作后，他来到了他留下鞋子的那条小路上。
The poor man smiled, "I have everything I want, and I don't want what I can't have. So I'm happy."
穷人微笑着说：“我拥有我想要的一切，我不想要我不能拥有的东西。所以我很高兴。”
The general didn't understand why the poor man was so happy, though he seemed to have no power, money or fame.
将军不明白为什么这个穷人如此快乐，尽管他似乎没有权力、金钱和名声。
这可怜的人现在安息了。
我同情这个可怜的男人。
It is right to help the poor man.
帮助这个穷人是正确的事情。
The poor man hopes another farmer will come.
穷人希望另一个农民过来。
The poor man is very ill, he is sorely tried.
这穷人病得很厉害，他受到了极大的痛苦。
The poor man wants much, the miser everything.
穷人要求多，财迷则样样都要。
The poor man has a serious disease of the liver.
这个可怜的人患有严重的肝病。
The poor man wants much, but the miser everything.
穷人所缺很多，吝啬鬼缺乏一切。
"No," said the poor man. "I don't want gold or silver."
“不，”穷人说，“我不要金子或银子。”
All the children raised some money to give the poor man.
所有的孩子们募捐了一些钱给那位贫困的老人。
When the rent was due, the poor man pleaded for more time.
房租到期时，这可怜的人恳求再宽限几天。
The poor man in poverty sleeps on the floor at the doorway.
那个贫困的可怜人睡在门口的地板上。
The poor man in poverty sleeps on the floor at the doorway.
那个贫困的哀怜人睡在门口的地板上。
The poor man always wants to have a really comfortable home.
这个可怜的男人一直想拥有一个真正舒适的家。
The poor man was delighted and amazed, knowing that that person was truly reliable.
那个穷人是很高兴并且吃惊的，知道那个人是真正可信赖的。
The poor man starts crying. The truck driver says, "Come on man, I was just joking."
那可怜的家伙竟哭了起来，卡车司机说：“哎，伙计，别这样。”
The poor man thinks it is an apple tree and agrees – but it is actually his daughter.
穷人只知道后面有一棵毫不相干的苹果树，也就答应了，其实却是他的爱女。
He, the poor man, was rich; he, the abandoned, had a family; he, the despairing, was to marry Cosette.
他原是穷苦的，但现在已变成富有的了；他是被遗弃的，现在有一个家了；他原是绝望的，现在要和珂赛特结婚了。
He, the poor man, was rich; he, the abandoned, had a family; he, the despairing, was to marry Cosette.
他原是穷苦的，但现在已变成富有的了；他是被遗弃的，现在有一个家了；他原是绝望的，现在要和珂赛特结婚了。
应用推荐