Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time.
人群中大多数人在为那位处于劣势者赢得一次比赛而加油鼓劲。
I like rooting for the underdog.
我喜欢支持弱者。
But each time he was the underdog.
但每次，他都成为被压迫者。
I do love the underdog story though.
不过我确实喜欢看小人物的故事。
He always sticks up for the underdog.
他总是替弱者打抱不平。
"I identify with the underdog," he said.
“我比较认同失败者，”他说。
I always like to root for the underdog.
我总是喜欢为弱方加油。
She always identifies with the underdog.
她总是同情受害者。
The underdog team scored two surprise goals.
处于劣势的一队出人意料地进两球。
Are you happy with the underdog status again?
你会乐意再次不被看好吗？
Some people tend to sympathize with the underdog.
不少人总是同情时运不好，处于劣势的人。
“My mom gave me an appreciation for the underdog, ” he said.
“我的妈妈给了一颗让我欣赏失败者的心，”他说。
What happened to users who bought the underdog technology?
购买败下阵来的技术的用户发生了什么呢？
Would anybody really call him, or Starbucks, the underdog?
有人真的会觉得他或者星巴克是“失败者”吗？
I don't see us as the underdog in this game, or any other.
我不认为在这个游戏中，或任何其他劣势我们。
There was another surprise, that is, Peter was the underdog.
还有让人吃惊的呢，就是彼得在比赛中输了。
Southwest was for a long time the underdog of American aviation.
西南航空很长一段时间内都在美国航空业中处于劣势。
The China team has always been the underdog in the soccer world.
在世界足球对中，中国队总是处于劣势。
The American team has always been the underdog in the soccer world.
在世界足球队中，美国队总是处于劣势。
If there's one thing Americans are good at, it's playing the underdog.
如果说美国人有一件擅长的事，那么就是扮演落魄者。
In there soccer match with Argentina, Japan is considered the underdog.
与阿根廷进行足球赛的日本队伍相较起来是比较弱的队伍。
We are also known for our sense of humour, politeness and support for the underdog.
我们的幽默感、礼貌和支持弱势团体同样为世人所称道。
When the Goliaths win, it's often because the underdog is playing by Goliath's rules.
强者之所以取得胜利，通常是因为弱者被他们的规则玩弄了。
“To an extent ‘Fantastic Mr. Fox’ is benefitting from being the underdog, ” Mr. Foundas said.
从这个意义上说，《了不起的狐狸爸爸》正好得益于它处于劣势。 “方德斯先生说。
Laszlo: Isn't it strange that you always happened to be fighting on the side of the underdog?
拉兹洛：你总是碰巧为受压迫者而战，这不是很奇怪吗？
Microsoft, increasingly the underdog in a range of markets, had a glimpse of good news over the weekend.
近来在多处市场越来越处于被动的微软在本周末终于看到了一丝好消息。
Microsoft, increasingly the underdog in a range of markets, had a glimpse of good news over the weekend.
近来在多处市场越来越处于被动的微软在本周末终于看到了一丝好消息。
应用推荐