It's the natural conclusion of what fashion teaches: the whole point of clothing is to advertise a certain value system in a commercial and accessible way.
这是时尚界教给我们的自然结论：衣服的全部意义在于用一种商业和可以理解的方式宣传一个特定的价值体系。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
The primary value of this approach is to control file system access by applications.
这种方法的主要价值在于控制应用程序对文件系统的访问。
If we remain committed to the value system of primary health care, we must take a hard look at these and other issues pertaining to access and equity.
如果我们要继续坚持初级卫生保健这一价值体系，就必须仔细审视一下这些以及其它与获取和公平有关的问题。
Of course, should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the Maximum Messages value.
当然，如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
For example, an ordering system may set the value of an order as a message property.
例如一个排序的系统可以设置顺序值作为消息的属性。
Perhaps most important, these solutions reaffirm the value system that drives the work of WHO at all three levels of this Organization.
或许最重要的一点就是，这些解决方案再次肯定了驱动世卫组织全部三个层面工作的价值体系。
You don't want to lose the value of the system by having messages of a certain type being in mixed categories.
您不会希望因为将某种类型的消息放进混合的类别中而丢失系统的值。
The default value of this database configuration parameter is' SYSTEM '.
该数据库配置参数的默认值是'SYSTEM '。
If the measure of value is providing a system that meets stakeholder needs, one approach is to demonstrate the developing system to key stakeholders at regular intervals.
如果价值度量正在提供给一个满足涉众需求的系统，一种方法就是定期去证明开发系统是针对关键的涉众。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
A commitment to equity is central to the value system of primary health care.
对公平的承诺是初级卫生保健价值系统的核心要素。
Do they aspire to the kind of value system and culture we have here?
他们是否向往我们这里的价值体系和文化？
This success story demonstrates once again the value of integrating leprosy services into the public health system, and making MDT treatment truly available to everyone.
这个成功经验再次证明将麻疯病服务纳入公共卫生系统并让人人都能真正获得多种药物治疗是有价值的。
The locale of the returned value is not determined by a browser locale setting but by the locale of the client operating system.
返回值的场所并不是由浏览器的场所设置所决定的，而是由客户操作系统的场所决定。
Today, a financial crisis and severe economic recession have encouraged world leaders to seek the kind of value system that primary health care has always represented.
目前的金融危机和严重经济衰退激励世界各国领导人追求初级卫生保健一向代表的价值体系。
Depending on the speed of your system, you may have to increase the count value to even see a difference in The Times.
您可能需要增加计数值以查看时间的不同，具体取决于您系统的速度。
Because the SDR's value depends on several currencies, it shares many of the benefits of a multiple-currency system.
由于特别提款权的价值取决于多种货币，其享有多种货币制度的很多好处。
The value of having a unified system for data portability and single sign-in services becomes unmistakable after a significant privacy breach.
具备数据便携性和唯一登录服务的统一系统将凸显价值。
He added: "the use of a traffic light system to indicate the nutritional value of supermarket produce is now well-established."
他还说，一种预测超市产品营养价值的红绿灯系统现在已经建立起来。
The underlying problem is that as the number of patents, and the value of each one, has increased tremendously, the system has been slow to adapt (see chart).
潜在的问题是专利申请和申请费用的持续增加和现行体制无法应付之间的矛盾。
However, remember that many Python features, such as the GUI toolkits, are of limited value to system administrators.
然而请记住，许多Python特性(如gui工具包)对系统管理员来说并没有太大的价值。
You need to experiment to figure out the optimal value of -j for your system.
您需要进行试验以得出系统的最佳-j值。
There are database manager configuration (dbm cfg) parameters for each of these groups, and you can set these parameters to the value of an operating system group.
对于这些组中的每一个组，都有数据库管理器配置（dbmcfg）参数，可以将这些参数设置为一个操作系统组的值。
The vmo command supports changing the value of a tunable parameter immediately or to defer changing the value of a tunable parameter until the system is rebooted.
vmo命令支持即时更改可调参数的值、或者将更改可调参数值的操作延迟到重新启动系统之后进行。
A couple of aspects are important to note here, all showing the value the ESB brings to the architecture of the system.
此处需要注意以下几点，所有这些注意事项都说明了ESB对系统体系结构的巨大价值。
retval is the return value of the system call.
retval是系统调用的返回值。
retval is the return value of the system call.
retval是系统调用的返回值。
应用推荐